Райды

У индейцев очень распростанен обычай проводить райды на лошадях в честь какого-нибудь памятного события. В любое время года, будь то, хоть лютые морозы. Или делать забеги по нескольку сотен километров по памятным местам, отдавая честь памятным событиям или людям. В райдах и забегах участвует много людей, включая детей. Это - очень хорошее время для общения, в этом и многом другом проявляется качество очень социальных и общительных людей. Такого рода мероприятия объединяют людей. Всем другим народам, у которых есть проблемы с единством,или недостаток общения, стоит у них поучиться, стоит перенять этот обычай. Но индейцы считают это действо также Духовным действом. Они вкладывают Духовный смысл во все, что делают. И не начинают никакого дела, не помолясь.

****

Надпись на фото:

"Песня-молитва (на Лакотском) райдеров в честь вождя Биг Фута:

Oyatepi Kin bleheciyapo yo -
Si tanka K'un tehia gliyunpelo -
Takini ki heya kiya pelo.

"Людям нужна храбрость. У Биг Фута была тяжелая смерть. Это говорили те, кто выжил тогда (в массовом расстреле Лакотов в 1890 г. - прим. переводчика)."

Вилмер Местет, 1988."

****

Жрец сказал:

I remember one year my Tahansi Charley White Elk rode a mule in the Big Foot Ride.. no one wanted to ride beside him cause mules kick and bite!

"Я помню, однажды мой Танхаши (брат) по имени Чарли Уайт Элк ехал на муле на райде в честь вождя Биг Фута... никто не хотел ехать на нем, кроме него, потому что мулы брыкаются и кусаются!"

Чарли Уайт Элк был непростым индейцем. Он был - настоящий Хейока.

****

Когда я только что приехала на индейскую землю, то очень хотела участвовать в одном из их райдов на конях... Я спрашивала людей об этом, но никто меня на райд так и не позвал за все эти годы. К тому же это технически было трудно сделать. Их райды очень длительные. Они там по нескольку дней и недель в дороге. Тогда моя Уинона была еще слишком маленькая для этого. И еще там очень желательно заявиться на них со своей собственной лошадью. То есть надо еще иметь коновозку, привезти туда свою лошадь, где это происходит. И кто-то еще должен позаботиться о грузовике с коновозкой, пока ты на лошади прохлаждаешься... Я и говорю: технически очень сложно и требуется еще помощь одного человека.
Потом у нас появилась лошадь, но не было коновозки... Потом у нас появилась коновозка, но лошадь отказалась в нее заходить. Потом мы долго не могли добиться регистрации коновозки...
Потом у нас завелось хозяйство, и я не могла оставить его так надолго... Но райды все же у нас состоялись! Причем, вместе с Уиноной! Причем я теперь сама - лидер и руководитель райда, и мне не надо никого просить!
Понимаете..., когда человек чего-то сильно хочет, то рано или поздно это случается. И особенно, когда тебе никто вокруг не помогает. Тогда ты берешь и делаешь это САМ! И получается тогда даже гораздо лучше!