Тайная связь

               "Сказали мне, что дорога эта
                приведет к океану смерти,
                и я с полпути повернул обратно.
                С тех пор все тянутся предо мною
                кривые, глухие, окольные тропы…"
                братья Стругацкие


Юстас-Алексу

Здесь, в сосновом лесу, всюду немцы и хвоя
Бегать в лыжах по хвое - это полная жопа!
Да ещё волочить парашют за спиною,
И кривые, глухие, окольные стропы.

Алекс-Юстасу

Хватит лыжами шаркать и болтаться без дела,
Острым ножиком чикни окольные стропы,
Слышишь, Родина ждёт, есть терпенью пределы,
Отстегни парашют, вызнай план Риббентропа.

Юстас-Алексу

План добыть даже в лыжах и стропах не трудно -
Он под камнем в лесу, забирай, Бога ради.
Я без связи. .здесь так одиноко и нудно,
Нет радисток, кругом только суки и ****и.
Обложило гестапо, СС заебало...
Никогда ещё не был так близок к провалу!

Алекс-Юстасу

План забрал! Доложил о шпионском таланте.
Мойся, брейся, готовься и будь при параде.
Связь наладим с тобой завтра в семь в "Элефанте"
Там же в комнате задней представлю к награде.


Рецензии
Это в переводе с немецкого?
Чувствуется рубленый стиль баварского диалекта.
Ну, за океан.

Сербский   15.05.2019 22:59     Заявить о нарушении
Ага, за скрепы, тоисть за стропы :)))

Аманда Глумская   22.05.2019 22:39   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.