Нострадамус о Путине

В центуриях Нострадамуса есть катрен 10.72, в котором достаточно четко указана дата — июль 1999 года:

L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois,
Du ciel viendra vn grand Roy d'effrayeur:
Resusciter le grand Roy d'Angolmois,
Auant apres Mars regner par bon-heur.

Что переводится примерно так:

В году тысяча девятьсот девяносто девятом и семь месяцев
С неба придет великий Король ужаса,
Воскресит великого Короля Ангулемского.
До и после Марс будет счастливо царствовать.

Почти двадцать лет назад, 09 августа 1999 года, президент России Б. Н. Ельцин назначил премьер-министром неизвестного на тот момент Владимира Владимировича Путина. Вроде бы август не седьмой месяц, но на момент написания центурий в Европе и России действовал Юлианский календарь. А по Юлианскому календарю  В. В. Путин возглавил правительство 27 июля 1999 года.
 
А что означает последняя строка - «До и после Марса будет счастливо царствовать».  Гугль-переводчик дал мне такой результат:

Год тысяча девятьсот девяносто семь месяцев,
С небес придет великий Рой испуга
Чтобы возродить великого короля Ангольмуа,
После марта царит удача.

Март, а не Марс! Месяц март назван в честь Бога войны Марса. А 26 марта 2000 года были назначены досрочные президентские выборы, на которых победил В. В. Путин.

Не совсем понятно, что означает Roy d'Angolmois. Более всего похоже на «король монголов».  А Россию сравнивают с монгольской империей времен Чингисхана все русофобы, начиная от Бжезинского.

Итак, разрешите Вам представить, Великий Король ужаса, le grand Roy d'Angolmois, президент России Владимир Владимирович Путин.

   


Рецензии
Мне больше понравилось "После марта царит удача". Это вселяет оптимизм.

Борис Миловзоров   08.01.2023 09:14     Заявить о нарушении
Можно и так.

Петрович 12   09.01.2023 09:32   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.