Обрыдло
В своих изысканиях я нашёл в словаре Срезневского неведомое по значению, но явно однокоренное древнерусское слово «бридати». У Срезневского приведены однокоренные слова:
*бридость – горечь, кислота, лютость, терпкость;
*бридко – остро, сильно,
*бридый – жестокий.
Как разобраться в такой многозначности? К слову «бридати» Срезневский дал греческую подсказку (austeron) - строго. И вот, в цепочке родственных по смыслу действий (строгать = резать = вострить) выявляется общий смысл – обострения.
Во всех однокоренных словах из списка Срезневского «обострение» является причиной ощущений (горечь, кислота) или состояний (жестокость, лютость).
Поэтому «обрыдло» в первосмысле было обострением накопленного неприятия до невозможности терпения. Первичный смысл остроты дошёл до нас в нескольких эмоционально сильных, но непечатных словах с префиксом «осто-…», заменяющих скушное слово «надоело».
Кстати, первосмыслу остроты соответствуют и более поздние потомки «бридати» - брить и бритва.
Свидетельство о публикации №219011001436
Слово из детства.
Оно уместнее,
когда действительно
терпение на исходе...
Всего доброго!
Зоя Чепрасова 14.04.2024 07:56 Заявить о нарушении