Сосед

Сосед позаботится, чтобы твоя чашка не пустовала,

А ты позаботься о себе - подави в себе недовольство.

Сакэ рассеет горечь в твоей душе.


Не имеет смысла говорить без чашечки сакэ в руке,

Только оно не дает человеку сбиться с толку.

Я сижу молча, печально гляжу в сторону моря...


Я налью и тебе сакэ. Сколько тебе?

Оно поможет тебе проникнуть сквозь завесу тумана,

И ты ощутишь страстную тоску по родному берегу.


Рецензии