35 рус. bilingva билингва. попытка перевода этрусс

.35_рус. BILINGVA—БИЛИНГВА. ПОПЫТКА ПЕРЕВОДА ЭТРУССКОЙ НАДПИСИ.
 Начало Стр.33, 34. ГДЕ НАХОДЯТСЯ ПРЕДМЕТЫ С ЭТРУССКИМИ НАДПИСЯМИ.
......Много в больших музеях, на площадях, кладбищах, так как часто - это надгробия, или надписи на стенах, стелах или монументах! Такие памятники есть во многих странах, например в Италии. Их там  находят при раскопках, когда памятник был разбит и покрыт землей. Саму надпись иногда не трудно прочесть, так как она написана Латынью. То есть древним, предшественником современного итальянского языка. Буквы те можно сложить в слова, но не всегда понятно,  что они значат? Будем исходить из того, что написание слов, их ОСНОВА - КОРЕНЬ  не меняется за века,! Как переводятся и главное, какому языку они свойственны, и какое племя, народ говорили на нем и, где  основу, корни того прото, исходного с ЭТРУССКИМ языком, исходным   можно встретить сейчас?
ПРИ ЧЕМ ТУТ МЫ, РУССКИЕ??? ТОЧНЕЕ- СЛАВЯНЕ!!
Об этом чуть позже  а, пока по- рассуждаем  о том, как меняется язык за одну, две тысячи лет? Именно этим периодом датируют надписи на этрусском языке.
РИМЛЯНИ СЧИТАЛИ. Себя людьми, а остальные были – ВАРВАРЫ. Эти народы могли  не иметь письменности к тому времени, или просто не было ПЕРВОДЧИКОВ! И грамматика Русского языка  появилась при Кирилле и Мефодии, тысячу лет тому. 
ВТОРОЕ СООБРАЖЕНИЕ. Я узнал, что надписи имели Коренное отличие от латыни. Латинский язык, и современный итальянский это, как современный русский, что Петре 1, что упорядочил Буквы в русском языке.  1918 уже по декрету Ленина из азбуки исчезла дополнительно: одна из букв _Ф, и знак Ять. Буквы Е с точкой, и буква – Й- И краткое. Так написание слов МЕНЯЛОСЬ!
Газета “ Гудок”  в 1917 писалась  как “ ГудокЪ”, с Ять буквой на конце!
А ЧТО НЕИЗМЕННО. Но сначала об родине, истоках славянских языков. Сначала был язык, или как пишут “ в начале было Слово”. Современные ученые лингвисты, что и изучают то, откуда пришли и разошлись языки замечают такую закономерность. Когда их симпозиум происходит в Индии, то разговор на ХИНДИ, языке народа, а не на английском, что остался, как наследие от англичан – колонизаторов,  не могут отделаться от впечатления, что говорят на каком то знакомом языке. И самый Впечатляющий пример:  вам послышится, что то родное или вы почувствуете, что говорится на языке близком Русскому.
Я вспоминаю такой пример: promathra.  Просто, взглянув на это слово, возможно, Вам вспомнится слово – СОПРОМАТ, сопротивление материалов, то есть расчет по ПРОЧНОСТИ, например, стрелы крана. Ан – нет! Пишем русскими буквами.
Promathra – Проматра. Ну?  А это и есть русское – Праматерь. В узком значении самая старая, уважаемая в роде  мать всех теперешних матерей. Таких слов много в индийском современном языке, и  слыша речь на современном языке –хинди, вы понимаете, что это одно – коренные с русским, славянскими, языки! Мы относимся к группе инда–европейских языков. Немцы, англичане и жители Западной Европы имеют языки Германской группы. Есть и других групп языки.
ВТОРАЯ ТРУДНОСТЬ. ЧТО НАПРИДУМЫВАЛ ЛЕОНАРДО да ВИНЧИ? МНОГО!!
“ Колесчцовый затвор”, и  Вертолет он нарисовал за 500 лет до его появления! и проч, и проч!. “ Колесчцовый затвор” Есть в зажигалке теперь. Первое оружие на дымном порохе имело Фитильный замок. Чтоб выстрелить из такого ружья, нужно Тлеющий фитиль воткнуть в затравочное отверстие, и тогда искрой от фитиля воспламенялся порох в стволе оружия, пушки.   Леонардо дал рисунок  устройства затвора типа зажигалки, витая пружина в нем имела завод, как в автомобильчике детском. Нажимали на крючок в ружье, и колесо терлось о кремень, и некоторое время летели искры. Потом придумали патроны с капсюлем!! Леонардо писал так же СПРАВА НА ЛЕВО! Его тексты читают, приложив к тексту зеркало справа!!
..................................................продолжение на


Рецензии