40. 4. bilingva. начало стр, 40. 1- 40. 2- 40. 3 н

40.4. BILINGVA. НАЧАЛО СТР, 40.1- 40.2- 40.3
НЕКОТОРЫЕ ЭТРУССКИЕ СЛОВА. ФОТО ПЛАСТИН НА СТР. 40.1.
......Моя / Валевского/личная реконструкция фонетического звучания 
СЛОВАРЬ ЭТРУССКИХ СЛОВ ПО ВАЛЕВСКОМУ. МЫ  ИСПОЛЬЗОВАЛИ .ЛАТИНИЦЕЙ  ВАРИАНТ – ВОЗМОЖНО ЗДЕСЬ НЕ ТЕ БУКВЫ!.
alohim — божество, божественная сущность,........................................ALXOIM
от семитской основы ail- в значении «благой, хороший»
arosh — поднять, вознести, ash — тот, кто, asher — который ashar — место al — на, Ashtarot — Астарта (имя богини)
banuj — построенный, воздвигнутый, созданный
be — в, с, у, bejt — дом, здание, ha za — то, jad --рука jom, jamim — день, ЙОМ
jareah, jarhu — jitten — kokab, kokabim — звезда, звезды.........................KOKAB......COCAB.......кокаб
ki — для, за, kamo — как грядеши.
kurvar — название одного из месяцев................KYRVAR....CURVAR
Keshria — Цере – ра, богиня
la — в, до, LA
lomash — статуя malek — править, царить matan, natan — давать meal — свыше paal — делать  rabbu, rabbatu — господин, госпожа .........................RABBU...раби ..евр. учитель
shlosha, shalosh — три shemesh — солнце shana, shanot, shanim — год, годы................................SANA..........SANOT
taw — небольшой дом, храм или кумирня.................TAU.................TAY
 we — и, а
zebah — жертвоприношение ........................................ZEBAX............S - CEBAX
.....текст представляет / часто, но видимо не всегда/ латиницу, хотя этрусский текст можно было бы передать и греческим, поскольку этрусский алфавит, как известно, происходил именно от него, учитывая еще то, какое заметное влияние оказала греческая культура на социальную жизнь и традиции этрусков.
P/s. Некоторые слова есть на пластинах из Пирги. 
P/s1. Теперь вашно разобраться с ТОЧКАМИ между словами. Некоторое соображение от нас/ Смелостева, Корнева и неКрыловича/. Точками, конечно помечены промежутки между словами, а на упомянутых пластинах это не совсем так.
Немного истории. О славянском языке не специалисту известно очень немного! Например о письменности. Точно известно, что осноу АЛФАВИТА принесли  Кирилл и Мефодий, но део этого об языке и как писали скорее не известно нам, чем что то мы можем утыерждать. У древних греков и римлян – более ясно. Остались труды по наукам, философии и просто художественная литература та же Иллиада и Одиссея. И эим источникам и ло двух тысяч лет, а клиновись Вавилона, а иероглифы Египта древнего. Это то же ПИСЬМО.


Рецензии