Стою я на перроне... Хайбун

Капля воды. A drop of water. Авторская песня
Нина Филипповна Каменцева
 Капля воды. A drop of water.
http://stihi.ru/2011/09/08/944
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/96faff9a-551f-408a-a3a9-8b30ea793db7

Капля воды.Авторская песня.

Капля воды – от слёз
ромашка после дождя
потяжелела. Как и я.

Стою на перроне, провожаю тебя.
И нечего сказать друг – другу.
Не можем вымолвить хотя бы слово.
Не сумели, он смотрит в окно вагона.

А я одна, и сколько воспоминаний
пробежало под стук колес.
Странно, всё поместилось в чемодане.
Как будто сложились годы любви.

Где любили, счастливые в любви,
мечтали, но не получилось, жаль.
Только твой обман тревожил иногда.
И знала, что не вернешься обратно.

Провожать пошла из любопытства.
Один ли едет или
кого-то с собой прихватил любовник?
Ведь он был таким скрытным.



A drop of water - from tears
chamomile after rain
heavier. Like me.

I stand on the platform, seeing you off.
And nothing to say to each other - to each other.
We can't say at least a word.
They failed, he looks out the window of the car.

I stand on the platform, seeing you off.
And nothing to say to each other - to each other.
We can't say at least a word.
They failed, and he looks out the train window

And I'm alone, and how many memories
ran under the clatter of wheels.
Strange, everything fit in a suitcase.
It was as if years of love had developed.

Where loved, happy in love,
dreamed, but did not work, sorry.
Only your deception worried sometimes.
And she knew that you would not come back.

I went to see off out of curiosity.
Is one driving or
someone took a lover with him?
After all, he was so secretive.

I went to see off out of curiosity.
Is one driving or
someone took a lover with him?
After all, he was so secretive.


Капля воды – от слёз
ромашка после дождя
потяжелела. Как и я.

A drop of water - from tears
chamomile after rain
heavier. Like me.





http://stihi.ru/2011/09/08/944
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2011
Свидетельство о публикации №111090800944


__________

Стою я на перроне...Хайбун

Капля волдыря –
Ромашка после дождя
Отяжелела.

  Стою я на перроне, провожаю тебя. И нечего сказать друг
другу, не можем вымолвить хотя бы слово. Так и не сумели,
а ты уже в окне вагона. А я одна, и сколько воспоминаний
пробежало под стук ударов колёс. И странно, всё помести-
лось в чемодане. Как будто бы сложились там года, где мы
мечтали о любви, о счастье, но не получилось. И только
твой обман тревожил иногда. Я знала, что не вернёшься ты
обратно. А провожать пошла лишь из любопытства. Один
ли едешь или кого-то ты прихватил с собой? Ведь ты был
такой скрытный...

07.09.2011

https://www.stihi.ru/2011/09/08/944
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2011
Свидетельство о публикации №111090800944