Любовный роман Соблазни меня!. Мужской взгляд
«Соблазни меня!». (русский перевод, оригинальное название: “Mistress for a month”, 2008, писательница: Энн Мэйджер).
Здравствуйте!
Разнообразие жизни привело мою любознательную натуру к женским любовным романам. Что, кстати, неудивительно. Почему? Ну…
1. Мне 37,5 лет (хотя выгляжу на 30-35).
2. С 15 до 30 – были несерьёзные связи, с 30 до 35-ти – у меня было три романа-сожительства (среди которых даже отношения с иностранкой имели место быть).
3. Вот уже, как 2 года и четыре месяца я один (отхожу от прожитого за те пять лет), так что всё вполне логично…
4. Плюс у меня 15 снов-сценариев, 10-15 собственных песен, 650 статей на разные темы, 7 посещённых европейских стран…
5. Что ещё… В коллекции жизни есть более 30 любимых иностранных групп, 20 русских, 6 любимых писателей, драматургов…
Короче, при такой любознательности, энергии, энтузиазме мне интересно, любопытно, мол, что там, да как… Вот-с…
Что ж… Заглянем в гости к родителям… У самого любовных романов не водится (я же парень!), а вот у матушки - целая коллекция… Правда, она давно их не читает, мол, они лежат на полках и пылятся, но мы это быстро исправим. Не дело книгам покрываться серым слоем. Книги должны служить людям! Иначе никакого толку от них нет… Поверьте…
Итак... Возьмём себе первые попавшиеся 10 штук, протрём их, поблагодарим маму, выпьем чаю на дорожку (с конфетами и печеньем, разумеется!) и отправимся к себе. Изучать…
До чтения…
Молодая, простая американка 30-ти лет Эмили Уэзэрби, получает в наследство от своей богатой тёти замок во Франции, виноградники и редкую ценную картину. Коварный соблазнитель тридцатипятилетний граф Реми де Фурнье, по наставлению своей знатной семьи, стремится склонить чужестранку продать всё этого имущество, ссылаясь на неопытность американки. Девушка соглашается, но ставит одно условие...
Хм… "Хозяйка на месяц" (оригинальное название), "Соблазни меня!" (перевод русской версии). Н-да... Никакой интриги. Всё понятно изначально. В конце они "втрескаются" друг в друга и будут вместе. Он перестанет быть коварным ловеласом, а она станет чуть смелее и раскованнее... И зачем такое читать? Видно, женщинам любопытен процесс, интересны диалоги, поэтапное соблазнение и роскошь, на фоне которой всё это и происходит...
Н-да... Я бы тоже смог такое написать... Ей-богу! Однако я не живу в Америке, чтобы это смогли опубликовать... Только и всего...
После прочтения…
Ах, ты ж, ёлки-зелёные! Неплохо… С небольшой психологией, столкновением характеров, соперницей... Даже призраков прошлого не забыла писательница… Но, всё равно, слабовато. И слишком коротко. Как будто специально всё умещено в маленькую настольную книжицу, чтобы не нести большой смысловой нагрузки… А зря… Тема-то хорошая! Тут можно было бы неплохо развернуться. И удлинить слегка… Честно.
Что откровенно не понравилось? Слабость ловеласа Реми, который под конец одного месяца сдался. Видно, что автору невдомёк, что такие тёртые калачи всегда прячут свои чувства до последнего, не признаваясь в них даже самому себе. Он должен был понять, что любит её только тогда, когда она уехала. И не распускать нюни при ней. Это же закон жанра. А вот потом… Потом можно было бы выстроить всё по накатанной схеме… Не дожала этот финал госпожа Мэйджер, ох, не дожала…
А кстати, о птичках! Кто такая эта Энн Мэйджер? Давайте узнаем…
Маргарет Мэйджер Кливз, США, Техас. Родилась 13 февраля 1946-го года. Хм… Давно. Это значит, что ей сейчас уже 72 года. И будет скоро 73. Состоявшаяся дама уже… Обучалась в двух университетах, где серьёзно изучала два языка: английский, испанский. Образованная особа. Со стилем, значит, особым подчерком своих работ. После окончания учёбы, в течении двух лет преподавала в школе (о, педагог, ясно), пока не вышла замуж, родила и не стала писательницей-домохозяйкой. На её счету не менее 45 любовных романов. Круг замкнулся, дамы и господа… Также она является членом-учредителем общества «Романских писателей Америки». Романтичная и образованная. Ок. Живёт с мужем в Техасе. О! Верная, преданная, особенная. Это также важно… Первый любовный роман вышел в 1980-ом году (“Midnight surrender”). А наш – в 2008-м… О, это уже, так сказать, послесловие. Неудивительно, что немного не доработан. Полагаю, что она перебрала раньше все красивые и романтичные концовки, ну, и захватывающие, интригующие сюжеты заодно. Шутка ли! Более 45 историй!
Энн Мэйджер… Хм… Я запомню это имя…
«Соблазни меня!»… Да легко! Только сначала закончим с книгой... Как? Никого нет? Померещилось, значит…
Знаете, если быть абсолютно честным, то некоторые моменты, равно, как и сама главная героиня, эта простая американка Эмили – мне понравились и пришлись по душе… Но чуть-чуть не дожато и это бросается в глаза… Большего хочется… Даже в таких простых романах. Большего… В диалогах, чувствах, эмоциях! Немного не хватает таинственности, интриг, закрученных событий и неожиданных поворотов. Всё предсказуемо… Слишком предсказуемо…
Однако зачёт. Читать можно. Возникают образы, да и саму картину происходящего представить нетрудно. Фантазия работает…
Сейчас рано говорить о том, мол, останется ли он в памяти, ведь я собираюсь прочитать всю матушкину коллекцию любовных романов. А там их – не менее 30 (причём, не только маленьких книжек), но то, что «Соблазни меня!» способствовал тому, что захотелось прочитать ещё – это факт. Затягивает. И не так уж это и глупо, скучно, инфантильно и сказочно. Э-э, пока что… Зачёт…
Рекомендовать не буду. Вдруг это не то, что вам нужно в данный момент. По мне же… Январь, зима, минус 15 градусов, метель. Дом, работа, дом… Два года и четыре месяца одиночества, свободы. Однообразно как-то… А эти книжки - как раз то, что нужно!.. Можно, как следует, помечтать… Да и не просто мечтать, а кино снимать. Э-э, в голове. Редактируя, дополняя, придумывая иной ход событий… Другую, более красивую и романтичную концовку… А то, видите – писательница пока нарушает идиллию грёз и фантазий… Это не есть хорошо. Но мы поможем! Где наша не пропадала!..
Благодарю за внимание!
Алекс Джей Лайт.
Свидетельство о публикации №219012802113