У тя чё ума до хюя?

Хюйня - слово китайское! Потому, что всё китайское - хюйня!

Был у нас один доктор по фамилии Мизинец... Звёзд с неба не хватал, но с работой справлялся. Правда, иногда для подхалтуривания  брал больничный лист. То какой-то кабель в деревне тянул, то челночил с баулами в Туретчину и Речь Посполитую... Ничем не гнушался. Даже газетный бизнес в электричках развернул и свои ларьки. (За счёт влиятельной жёны!)
Как-то я спросил у Мизинца: любит ли он женщин в принципе и каких?
Мизинец зевая, сказал, что на кого залезет - тех и любит!
А ещё была у него одна вре-е-едная привычка! Вернее, вредных было много.
Очень много! А эта - самая вредная! Систематически злоупотреблял "огненной водой", ежедневно и еженощно. Как кто где начинает гоношиться, достаёт и  разливает спиртное - там сразу появлялся Мизинец! Откуда такое чутьё? Сверхъестественные способности! Все мужики дивились этому таланту чувствовать за многие километры пары спирта и  пить на халяву... И выпить, сволочь, мог очень много, вводя себя в глубокий наркоз.
А наутро как ни в чём ни бывало с сизой мордой шёл на работу!
Он объяснял своё ежедневное злоупотребление спиртным навязчивыми страхами, возникающими при собственном газообразовании во сне. И, чтобы не просыпаться от пугающих собственных метеоритов, он нажирался до беспамятства.
А мы-то, конечно, его концерты ощущали... в си-бемоль-мажоре...
Потихоньку "зелёный змий" завертел нашего доктора с неистовой силой.
Он стал заваливаться на работу пьянющий в драбадан. Перестал использовать свой мозг на сто процентов. А мне приходилось помимо собственных вызовов ещё и Мизинцу интоксикацию снимать...
И он, бедолага, спал до вечера на подстанции, отдыхая в водительской комнате под капельницей, мирно похрапывая и стреляя тяжёлой артиллерией... вхолостую...
Оборзел! Сука рваная! Элемент дедовщины! А оно мне надо?!
Ведь он потом и спасибо никогда не скажет!
После моей капельницы он ездил на вызовы, но оставался весь вечер и ночь в машине, а фельдшера отдувались за него в одиночку с больными...
В итоге частого этилирования участки коры его головного мозга лишались серого вещества, уцелевшие нервные клетки утратили отростки и связи.
В период воздержания возникала злоба, агрессивность. А на фоне интоксикации очень быстро стал преобладать алкогольный юмор. Это синдром Мориа - постоянная лёгкая эйфория, маниакальность, весёлость, дурашливость, говорливость, неряшливость.
(Не путайте с ансамблем Поля Мориа!)
И при разговоре с больными и коллегами, независимо от ранга и возраста, он мог спросить, глядя искоса:
- У тя чё, ума до хюя?! Япона мама!

Так представляешь! Ты сейчас упадёшь!
Оказывается по-китайски это означает:"Какой же вы эрудированный собеседник!"
Вероятно этиловый спирт отполировал участки коры головного мозга от серого вещества, отциклевал как паркет до размера и плотности бильярдного шарика.
И в генной памяти мозга открылись участки, отвечающие за его "предыдущую"(астральную)жизнь! А в прошлой жизни он мог быть только китайцем!
Да я те говорю! Даже не сомневайся! У тя чё, ума до хюя?
Только был он в "прошлой" жизни не Мизинец, а Ми-цзи-нец!
Носит всё китайское! Морковку и лапшу ест корейскую! Намазывается бальзамом вьетнамским! И у него любимое слово  "Япона - мама"!
Интересно! А кем он будет в следующей жизни?

2004 год





У тя че розуму до хюя?
(Переклад на українську мову автора С.Б.Александров-Снігур)

Хюйня - китайське слово! Тому, що все китайське - хюйня!

Був у нас один лікар на прізвище Мізинець... Зірок з неба не хапав, але з роботою справлявся. Правда, іноді для подхалтуривания брав лікарняний лист. То якийсь кабель в селі тягнув, то челночил з баулами в Туретчину і річ Посполиту... Нічим не гребував. Навіть газетний бізнес в електричках розгорнув і свої ларьки.(За рахунок впливовою дружини!)
Якось я запитав у Мізинця: любить він жінок в принципі і яких?
Мізинець позіхаючи, сказав, що на кого залізе - тих і любить!
А ще була у нього одна тимча-е-едная звичка!Вірніше, шкідливих було багато.
Дуже багато! А ця - сама шкідлива! Систематично зловживав "вогняною водою", щодня і щоночі. Як хто де починає гоношиться, дістає і розливає спиртне - там відразу з'являвся Мізинець! Звідки таке чуття? Надприродні здібності! Всі мужики дивувалися цьому таланту відчувати за багато кілометрів пари спирту і пити на халяву... І випити, сволота, міг дуже багато, вводячи себе в глибокий наркоз.
А вранці як ні в чому не бувало з сизої мордою йшов на роботу!
Він пояснював своє щоденне зловживання спиртним нав'язливими страхами, що виникають при власному газоутворенні уві сні. І, щоб не прокидатися від страшних власних метеоритів, він нажирался до безпам'ятства.
А ми-то, звичайно, його концерти відчували... в сі-бемоль-мажор...
Потихеньку "зелений змій" завертів нашого доктора з несамовитою силою.
Він став завалюватися на роботу п'янючий в драбадан. Перестав використовувати свій мозок на сто відсотків. А мені доводилося крім власних викликів ще й Мізинця інтоксикацію знімати...
І він, бідолаха, спав до вечора на підстанції, відпочиваючи в водійської кімнаті під крапельницею, мирно похропуючи і стріляючи важкою артилерією... вхолосту...
Оборзів! Сука рвана! Елемент дідівщини! А воно мені треба?!
Адже він потім і спасибі ніколи не скаже!
Після моєї крапельниці він їздив на виклики, але залишався весь вечір і ніч в машині, а фельдшера віддуватися за нього поодинці з хворими...
В результаті частого этилирования ділянки кори його головного мозку позбавлялися сірої речовини, вцілілі нервові клітини втратили відростки і зв'язку.
В період утримання виникала злість, агресивність. А на тлі інтоксикації дуже швидко став переважати алкогольний гумор. Це синдром Моріа - постійна легка ейфорія, маниакальность, веселість, пустотливість, балакучість, неохайність.
(Не плутайте з ансамблем Поля Моріа!)
І при розмові з хворими і колегами, незалежно від рангу та віку, він міг запитати, дивлячись скоса:
- У тебе шо,розуму до хюя?! Япона мама!

Так уявляєш! Ти зараз впадеш!
Виявляється по-китайськи це означає:"Який же ви ерудований співрозмовник!"
Ймовірно етиловий спирт відполірував ділянки кори головного мозку від сірого речовини, отциклевал як паркет до розміру і щільності більярдного кульки.
І в генній пам'яті мозку відкрилися дільниці, які відповідають за його попередню(астральну)життя! А в минулому житті він міг бути тільки китайцем!
Та я ті кажу! Навіть не сумнівайся! У тебе шо, розуму до хюя?
Тільки був він в "минулому" житті не Мізинець, а Мі-цзи-нець!
Носить все китайське! Моркву і локшину їсть корейську! Намазується в'єтнамським бальзамом! І у нього улюблене слово "Япона - мама"!
Цікаво! А ким він буде в наступному житті?

2004 рік