Коронер, 4 глава-1 книга страшного суда

  Меривал, справедливая и добрая мать,
  Отец звучит во плоти и в мыслях,
  Богатство через три тысячи акров, оставленных ему
  От того же стареющего отца, мать уже умерла.
  Эти долгие годы холостяком жил один
  Отец в просторном доме, построенным из камня,
  Выбранного из карьера под рукой, выше
  Изгиба реки, прежде чем она встречает остров
  Там, где возвышается Голодная Скала.

                              Туда он вернулся,
  После своих Гарвардских дней взялся за дело
  Из этих трех тысяч акров, пока его отец
  Старея, расслабил руку. С фермы на ферму
  Ездил ежедневно, держа книги, разводил скот, овец,
  Поднял семена кукурузы, раскрыл секреты ДеВриса,
  И Бербанка в селекции растений.

                                  День за днём,
  Его обязанности закончились, он сел у окна
  В большой комнате книг, где высокие полки
  Были упакованы с растрескивающимися крышками; новые книги
  Рассыпались по столам, вокруг шара
  И статуэтки из бронзы. На стене
  Портреты висели от отца и матери,
  И две головы лосей над камином смотрели,
  Трофеи охоты в юности.

4. THE CORONER


  Merival, of a mother fair and good,
  A father sound in body and in mind,
  Rich through three thousand acres left to him
  By that same father dying, mother dead
  These many years, a bachelor, lived alone
  In the rambling house his father built of stone
  Cut from the quarry near at hand, above
  The river's bend, before it meets the island
  Where Starved Rock rises.

                Here he had returned,
  After his Harvard days, took up the task
  Of these three thousand acres, while his father
  Aging, relaxed his hand. From farm to farm
  Rode daily, kept the books, bred cattle, sheep,
  Raised seed corn, tried the secrets of DeVries,
  And Burbank in plant breeding.

                Day by day,
  His duties ended, he sat at a window
  In a great room of books where lofty shelves
  Were packed with cracking covers; newer books
  Flowed over on the tables, round the globes
  And statuettes of bronze. Upon the wall
  The portraits hung of father and of mother,
  And two moose heads above the mantel stared,
  The trophies of a hunt in youth.
****
Эдгар Мастерс