Г-жа Мюррей, глава 6-8

                Конечно, её работа набрала силу.
  Её жизнь была подорвана служением на войне,
  Она умерла за страну, за Америку,
  Столько, сколько любой солдат. Так я и говорю
  Если её жизнь потерпела неудачу, то какая трата
  Может ли её героическая жизнь и смерть помешать?
  Мир потратил двести миллиардов долларов
  Поставить эгоиста и напыщенного деспота
  Из-за власти, которую он использовал, чтобы тиранить
  За своих людей с тиранией
  Политический, чтобы забрать
  Сверкающее владычество короны.
  Я хочу немного хорошего для нас из этой войны,
  И немного эмансипации. Позвольте мне сказать вам:
  Я знаю хуже, чем немецкий король
  Это социальное бедствие бедности,
  Которые калечат, убивают мужа и жену,
  И отправляет детей в жизнь наполовину сформированными.
  Я знаю тиранию более коварную
  Чем был Уильям, так это тиранией
  Суеверий, обычаев, законов и правил;
  Тирания церкви, тирания
  О браке и тирании убеждений
  Относительно добра и зла, добра и зла;
  Тирания табу, деспотизм
  Это управляет нашим духом с помощью команд и угроз:
  Призраки мертвых верований и вероисповеданий, призраки прошлого.
  Короче говоря, тирания, которая голодает и цепями
  Заключает в тюрьму, бичей, распинает душу,
  Который только просит шанс жить и любить,
  Свободно, как пожелает, который будет жить так
  Если вы возьмете Бедность и выбросите его.
  Тогда сделай главное внутренний рост, прими правила,
  Условные обозначения и религия
  Поклонение Богу в духе без рук
  И без храмовых таинств) лепет
  Моралисты, напыщенная речь
  Из проповедников и священников, и выбросить их.
  Эти вещи порождают ваши отходы и страдания.
  Ты говоришь душе, что она грешит, и заставляешь её страдать,
  Проведите годы в бессилии и сумеречной мысли.
  Ты наказываешь там, где не должно быть наказания,
  Ослабить и сломать душу. Ты взвешиваешь душу
  С идолами и с бессмысленными символами,
  Когда Бог дал три вещи: землю и воздух
  И ум, чтобы знать их, жить в свободе с ними.


Рецензии