Уолтер ДеБилл - Фрагмент из Некрономикона

Walter C. DeBill, Jr.: Fragment from the Necronomicon

     Это отрывок из гимна или песнопения для Внешних Богов. Хотя многие писатели имели дело с Внешними Богами - Азатотом, Йог-Сототом, Шуб-Ниггурат и Ньярлатотепом - как если бы они были своего рода Великими Древними, на самом деле между этими двумя группами сущностей существует ряд фундаментальных различий. Возможно, наиболее важным является то, что Внешние Боги являются олицетворением космических сил и, таким образом, превосходят физическую вселенную, тогда как Великие Древние - в значительной степени сверхмощные инопланетные создания, которые превзошли земное существование, но все еще являются частью физической вселенной.

…

Йа! Темный
     Тот, кто не должен быть назван,
     Но кто носит загадочный
     И ужасный титул Древность.

Йа! Ньярлатотеп!
     Носитель зловещего слова
     Из порочных пучин времени
     От богов, давно забытых человеком.

Йа! Черный Человек!
     Скользящая иллюзорная фигура,
     Носящая алое и малиновое,
     Скрывающаяся за мрачными масками,
     Предвестник знамений гибели.

Йа! Шептун!
     Появляющееся на фоне зловещего горизонта
     Тревожное присутствие, пророк,
     Высмеивающий зенит человечества,
     Предсказавший поворота колеса,
     Что перенесет человека обратно, откуда он пришел,
     Обратно к вечным болотам,
     Обратно к червю.

Йа! Шуб-Ниггурат!
     Приветствую Черную Козу Лесов!
     Козу с тысячей молодых!
          Чьи мерзкие скользящие отродья
          Появляются в сумерках нашего времени.
     Первые несколько, они приходят украдкой
          Темными путями, таясь в нездоровых тенях.
     Потом больше. Быстро растут они
          В разложении, отвратительной гнили,
          Что разрушает всю природную жизнь,
          Уничтожая грезы нашей расы,
     Пока их безжалостные полчища не овладеют нами,
          Поработив наше жалкое наследие,
          Пока их Владыка в алых одеждах смотрит
          И сотрясается от зловещего смеха
     И дрожит от обширного космического веселья.

Йа! Темный!

…