Скифы и скифисъ
Понятно, что речь идёт о ремёслах и ремесленниках. Швец и кузнец в пояснениях не нуждаются. Древоуделя вероятнее всего древорез (краснодеревщик). Скютоми оказались башмачники у того же Срезневского.
И вот возникло у меня подозрение, что «скифисъ» - это скорняк, мастер по выделке шкур и изготовлению изделий из кожи или меха.
Во-первых, даже Википедия знает, что первая обувь делалась первобытными людьми «из шкур животных, собранных и обвязанных вокруг лодыжек».
Во-вторых, я вспомнил, что скифы обувались в «скифики» из куска шкуры, перетянутого шнурком на щиколотке.
В-третьих, вспомнились английские слова ski – лыжа и skin – кожа. Первые лыжи плелись из веток и обтягивались шкурами.
В-четвёртых, в словаре Дворецкого нашлось древнегреческое слово ;;;;; - навес, балдахин, покрытие (в т.ч. из шкур).
Похоже, что со времён языкового единства славянских и романо-германских языков первосмысл корня *СКИФ- связан со шкурой и кожей.
В античных схолиях (школьных комментариях) к «Илиаде» есть замечательное древнегреческое слово ;;;;;;;;;;;;;; (апескифисмены) в значении «оскифленные, одетые в шкуры». Если выделить три корня ;;;+;;;;;;+;;;;;, то возможен дословный перевод с греческого на русский «из шкуры люди».
Следовательно, греки могли назвать скифов по первосмыслу корень *скиф- имеет значение «шкура, кожа». Ибо одежда из шкур и кож вполне могла быть определяющим признаком скифов в сравнении с греческими матерчатыми туниками. Особенно, при обилии зверья в скифских угодьях по сравнению с греческими.
Впрочем, по обилию мехов в одежде современных русичей по сравнению с зарубежными европейцами мы как встарь остаёмся скифами.
Свидетельство о публикации №219022000772
Филолог По Принуждению 20.02.2019 23:03 Заявить о нарушении