( очень вольный перевод песни испанских легионеров )
Сливаясь с пейзажем ползём вперёд
И ищем всё время Её
Отличные парни - специальный взвод
Каждый с ней встречи ждёт
Эта невеста не плачет
О суженом на закате
Поймает солдат удачу
А пуля поймает солдата
С утра - прогулка на запад
Вечером - рейд на восток
Сегодня - мы леопарды
Но каждый готов стать змеёй
Телом - Спартак, душой - Самурай
Мелькай-умирай-зажигай-одичай
Но с Ней не играй... Не играй никогда
Лишь подмигни иногда...
Эта невеста не плачет
О суженом на закате
Ловят солдаты удачу
Невесты считают солдат
И может сегодня - он, или все
Обнимут её и уснут
Но думать солдату об этом - смех
А смех слишком быстро прервут
Наши невесты не плачут
О суженом на закате
Ловят солдаты удачу
А пуля венчает солдата
Жених смерти
© Copyright: Сыгда Алтынаев, 2019
Свидетельство о публикации №219022400754
Свидетельство о публикации №219022400754
Рецензии