Страничка шестая. За что платят деньги

Приехала я уже с готовым курсом лекций. Небольшим, на 6 часов. «Телекоммуникации в России. Сегодня и в перспективе». Работа началась сразу, без раскачки. Лоранс бывала в институте почти каждый день, но времени на  долгие беседы у нее никогда не хватало.  С самого начала мы договорились работать параллельно. Составили план на каждый месяц. 
Надо было перевести  мой  курс на английский, самой, конечно. Успеть прочесть его в мае, до конца учебного года.
Основное исследование замышлялось как исследование применения телекоммуникаций в различных отраслях экономики в России и во Франции. А для этого разработать анкету для почтового опроса российских компаний (это в середине 90-х было, компьютеры и электронная почта у нас ещё не были в ходу).
В июле должны были приехать американцы на «Летнюю школу» по изучению телекоммуникаций в Европе. Лоранс уже десять лет проводила эту школу для американских магистрантов. Там тоже – моя лекция (заплатили, кстати, хорошо).
А уже к сентябрю мы планировали завершить обработку статистики по анкетам.
Результаты исследования нужно было доложить на кафедре.  Этот же материал переработать в большой доклад для конференции. И еще написать пару статей.
Иногда ездила на деловые встречи, которые для меня устраивала Лоранс. Много работала в библиотеке на набережной Вольтер, в книжном фонде Восточной Европы. Вся информация поступает сюда раньше, чем в наши библиотеки. Там я составила огромный список предприятий для опроса. Неееет, деньги мне платили не за то, чтобы я юбку протирала.
Зато так приятно было утром, с портфелем под мышкой,  ехать работать в библиотеку. В метро, в толпе французов. Не как туристка, которая не знает, куда ступить. А свободно мотаться по Парижу, работать там, делать дело …. Ну, вы понимаете меня...
Кстати, у самих преподавателей работа была адская. У тех, кто хочет получать приличные деньги. Случалось, они читали по нескольку лекций в день в разных университетах. Никаких чашечек кофе и долгих ла-ла-ла о семейных делах.
У дочери Лоранс держалась высокая температура несколько дней подряд. Но об этом никто не знал. Она обмолвилась от этом потом, вскользь. Работа есть работа. Конечно, и во Франции есть те, кто просиживают юбки, совсем как у нас, в советское время. Но это муниципальные работники на постоянном окладе. Вот там и чайные посиделки и шу-шу-шу. Ну, понятное дело.