Не трожьте их!

* * *
Жильцам страны, которая растаяла,
былое видится как парадиз.
Не трожьте их! Пускай себе настаивают,
что то, что было, был социализм.


Привожу перевод на немецкий Дмитрия Лукашенко:

Bewohner unsres Landes, das verschwunden ist,
Betrachten das Vergangene als Paradies.
Ach, lassen Sie’s, doch sagen, wie es sich erwies:
Sozialismus war das nicht, doch wie es hiess?


Рецензии
Так жили в СССР
И строй социализма был
Стремились все мы в коммунизм
Попали, как-то мы в капитализм

Понравилось!

Зеленая!

Варлаам Бузыкин   13.07.2023 12:49     Заявить о нарушении
Причём совсем не в тот, что теперь, а в дикий , который по известным причинам оказался намного гнуснее, чем был 200 лет на Западе.
:)

Виталий Симоновский   13.07.2023 15:45   Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.