Письмо чешских женщин

     На окраине городка стояло два двухэтажных продолговатых здания. От массива строений поселка их отделяла асфальтированная дорога, служившая съездом с основной трассы. С другой стороны за строениями стелилось поле, доходившее до ближайшего лесного массива. Эти здания ничем особенным не выделялись на общем фоне. Они использовались под общежития для личного состава госпиталя женского пола. В основном там проживали медицинские сестры, врачи медицинских и фармацевтических специальностей. Возраст большинства из них был в пределах от двадцати до тридцати лет. Они являлись служащими Советской армии, работавшими на контрактной основе. Все незамужние. Такая концентрация особ женского пола возбужденных инстинктом продления рода не могла не воздействовать на окружающее мировое пространство.
Однажды в госпиталь по каким-то делам был направлен лейтенант сроком на сутки или двое. Неизвестной силой его завлекло на городскую окраину, где он бесследно исчез. Только спустя неделю в одном из общежитий его обнаружил командир части, исхудавшего, но целого и невредимого. Такие пропажи происходили с определенной регулярностью. Народ окрестил это место бермудским квадратом.
— Станислав Андреевич, всех заведующих отделениями собирает начальник госпиталя, — передал Самойлову Бажов.
— А с какой целью?
— Замполит какое-то письмо хочет зачитать.
Самойлов по службе подчинялся только генералу Рудину. Начальник госпиталя полковник Селиванов одновременно исполнял обязанности начальника гарнизона. Командиров частей и подразделений, расквартированных в городке, он вызывал только по общим вопросам.
Когда кабинет полковника Селиванова заполнился вызванными офицерами, замполит провел взором по рядам и сказал:
— Все на месте. Я вас надолго не задержу, только зачитаю вам одно любопытное письмо. Оно написано на чешском языке.
«V;;en; pane Selivanov, v;me, ;e jste v ;ele rusk; vojensk; pos;dky v na;em m;st;. Rozhodli jsme se po;;dat o pomoc z beznad;je a zoufalstv;. Va;e d;vky sv;d;t na;i man;el;. Na;e rodiny jsou zni;eny. Man;el; nemaj; str;vit noc doma za n;kolik dn;. P;ijdou na sv; d;vky v koleji a vezm;te je na probl;m, kde se bav; a jak se opil;. A m;me d;ti. Mus; p;stovat a rozv;jet. Pomozte n;m. U;et;ete na rodiny. Skupina ;esk;ch ;en.»
Коллективный перевод привел к следующему тексту:
«Уважаемый господин Селиванов, мы знаем, что вы являетесь начальником русского военного гарнизона в нашем городе. Мы решили обратиться к вам за помощью от безысходности и отчаяния. Ваши девушки совращают наших мужей. Наши семьи разрушаются. Мужья не ночуют дома по нескольку дней. Они приходят к вашим девушкам в общежития и увозят их на дачи, где развлекаются и пьянствуют. А у нас ведь есть дети. Их надо воспитывать и растить. Помогите нам, пожалуйста. Группа чешских женщин».
Далее до конца листа шли подписи.
Закончив чтение, замполит обратил внимание, что на стуле у самого входа сидит работник особого отдела. При госпитале был всего один представитель военной контрразведки.
«Умеет же черт незаметно входить», — подумал замполит и посмотрел в упор на представителя восьмого отдела.
Тот в свою очередь перевел взгляд на заведующего гинекологическим отделением. Наступила пауза. Одни из присутствующих были серьезны и задумчивы, другие прятали выражение лица за ладонью, третьи загадочно улыбались.
— Чего вы все на меня уставились? — послышался возмущенный голос заведующего гинекологическим отделением Перфильева Родиона Остаповича. — У меня железных трусов нет.
Кабинет Селиванова задрожал от хохота.
— Что за смех! — прервал веселье замполит. — С сегодняшнего дня будете отвечать за моральное поведение своих подчиненных лично.
— Товарищ подполковник, — обратился к замполиту заведующий первым хирургическим отделением, — у меня есть предложение.
— Ну, выкладывай.
— Разрешите нам организовать круглосуточное дежурство в женском общежитии. Обеспечим полный контроль.
Видя суровый облик замполита, веселого проявления не последовало, но многие пригнулись, скрывая игру мимической мускулатуры.
— С вашими женами мне и так хватает мороки, — возразил замполит. — Все на полном серьезе, — подытожил он и вновь посмотрел на крайний стул. Тот был пуст.
«И когда же он успел уйти? Ну, точно Кио», — мелькнуло в голове у замполита.
— Все свободны. По рабочим местам! — скомандовал Селиванов и его кабинет опустел.