Белорусский театр в латвии перевод на русский

 
 Станислав  Володько

 Читаем  мы  дыханье  затоивши,
 Из  прошлого  страницы  и  листы.
 И  старые   поблекшие  афиши,
 Дошедшие  до  нас  из  старины.

 То  должное  отдать  сегодня  нужно,
 Театру  белорусскому  поклон!
 Когда-то  он и под  латвийским  небом,
 Народу  своему талантом  был   обязан  он.

 Театр  народный  и  на  своей  мове,
 Смеялся , плакал  и  хотя  он  тлел.
 Огонь  надежды  и  любви,  и  веры,
 Он  набирался  сил, и  белорусский  дух  горел!

 Кудельки,Алехновича, Купалы и  Райниса,
 И  целый  ряд  здесь  пьес их  проходил.
 И  голубиной  стаей  вылетали,
 Аплодисменты тем, коих  народ  любил.

 Богинская, Мядзёлка,  Миранович,  Габран,
 Здесь  в  главной  роли  их  талант  собран.
 И  знали  нет  главнейшей  в  жизни  роли,
 Чем  Человеком  быть,  всегда актер  призван!

 Не  зря  старался  так  Александрович,
 В  раздумье  иногда  не   спал  он  до  утра.
 Талантливым ,  умелым  режиссером,
 Так  называл  народ  его  не  зря  !

 Театр водушевдяет,  окрыляет,
 В  прошедшее  мостов да и  тропинок  сеть.
 Друзья  "Подъема" радость  не  скрывают,
 Что  студия  своя  театра  у  них  есть!

 И  оценить  работу  их  необходимо,
 Трудившихся  до  пота и  носителей  добра.
 И "батька"  белорусского  театра сам,  Игнат  Буйницкий,
 Был  бесконечно  этому  бы  рад!

    март  2019  год