Переводятся на иностранные языки книги в огромных количествах, а также фильмы. А вот песни и, чтобы звучали не хуже оригинала – довольно редко.
Это вопиющее безобразие и чудовищная несправедливость с точки зрения здравого смысла.
Предлагаю продюсерам, организациям, состоятельным людям и всем энтузиастам объединиться ради доброго дела и организовать музыкальный конкурс «На русском лучше». Где бы могли соревноваться своими переведёнными на русский язык песнями поэты-песенники и, конечно же, певцы.
На русском лучше
© Copyright: Александр Цапин, 2019
Свидетельство о публикации №219031801381
Свидетельство о публикации №219031801381
Рецензии