Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся

Тютчев дальше о сочувствии писал, но я о другом,  о чудесах детской речи.
Когда дочке моей исполнилось приблизительно два года и три месяца, вышла наша с соавторами книга «Экономика для малышей или Как Миша стал бизнесменом». Фонд «Реформа», где мы работали, устроил презентацию нашей книжки. Мои родители и дочка тоже пришли. После этого у дочки появилась новая игра. Она рассаживала нас в гостиной, хватала какую-нибудь бумажку и торжественно объявляла «Плезентация». Потом звала выстпающего: «Абайкин! Абайкин!» Академик Абалкин был в числе почётных гостей, почему-то она именно его запомнила.
 Еще через полгода, улучив момент, когда все отвлеклись на укладку вещей (мы уезжали с дачи), дочка схватила веник и начала им орудовать. «Зачем ты грязь тут разносишь?» - возмутилась я. «Нет, мамочка, я не просто так грязь разношу, - важно ответила дочка, - я её еще и си-се-ма-ти-зи-лую».
Замечу, что слово «систематизировать», хотя и входит в мой активный словарный запас, я дома не использовала. Вроде бы.
И вот теперь моей дочке  двадцать четыре года. А внучке через месяц исполнится два с половиной. Дочка – врач, психиатр (да-да, сама в шоке). Вчера вечером, собираясь укладывать малышку спать, дочь говорит мужу: «Сейчас уложим, я сяду анамнез писать». Внучка берет ноутбук, садится на диван и важно заявляет: «Нет, я сама сейчас анамнез напишу».
И вот тут хочется сказать про «с кем поведёшься» или про «яблочко от…». Вот подцепила же внучка от прабабушки, моей мамы, выражение «Ради бога». Но на самом деле всё не так просто, как кажется. Месяца два назад в лексикон внучки вошло слово «мужики». А месяц назад – выражение «ёлки-моталки». Никто из родственников так не говорит. И если «мужики» гипотетически могли «прийти» из садика, то мотающиеся ёлки появились, когда внучка болела и сад не посещала. Так что хочется нам этого, или нет, но: 
… Нам не дано предугадать,
Как наше слово отзовётся,
Да и откуда что берётся,
Порою не дано нам знать…