Сверчок. На царских харчах. Гл. 104. Читая Громобо
Часть 1
На царских харчах
104
Читая Громобоя
Напомню содержание баллады Жуковского.
Решившему утопиться в Днепре бедняку Громобою предстал дьявол и предложил ему за душу десять лет богатой жизни. Громобой согласился и зажил богачом. Взяв себе в жены двенадцать похищенных им девушек, он сделался отцом двенадцати дочерей, которых с матерями поселил в монастыре.
Настал последний день жизни Громобоя, и к нему явился дьявол, чтобы взять его в ад. Но Громобой отсрочил смерть на двенадцать лет, предав дьяволу души своих дочерей. Не зная теперь покоя ни днем ни ночью, Громобой, чтоб отмолить грехи, обратил свой дом в монастырь, где всякий приходящий находил кров и пищу. В храме перед образом святого круглые сутки молился грешник. И вот снова наступил день смерти. У одра, умирающего собрались все его двенадцать дочерей, молясь о спасении души Громобоя. В час смерти явилось к ним видение того святого старца, перед образом которого они годами молились. Скоро предстал и дьявол. Но в тот момент, когда он хотел взять в ад умирающего, явился ангел и объявил, что дочери Громобоя заснут и будут спать до тех пор, пока к ним не придет, «житейское презрев», «обреченный спящих дев от неба искупитель».
Вот первая сцена у Жуковского:
«Готов он прянуть с крутизны...
И вдруг пред ним явленье:
Из темного бора глубины
Выходит, приведенье,
Старик с шершавой бородой,
С блестящими глазами,
В дугу сомкнутый над клюкой,
С хвостом, когтьми, рогами.
Идет, приблизился, грозит
Клюкою Громобою...
И тот, как вкопанный, стоит,
Зря диво пред собою.
Я сочинил:
«Готов с постели прянуть поп,
Но вдруг остановился.
Он видит — в ветхом сюртуке,
С спущенными штанами,
С х… толстою в руке,
С отвисшими мудами
Явилась тень — идет к нему
Дрожащими стопами,
Сияя сквозь ночную тьму
Огнистыми очами.
„Что сделалось с детиной тут?“
Вещало приведенье.
— Лишился пылкости я муд,
Елдак в изнеможенье,
Лихой предатель изменил,
Не хочет х… яриться. —
„Почто ж, е… мать, забыл
Ты мне в беде молиться?“
— Но кто ты? вскрикнул Ебаков,
Вздрогнув от удивленья. —
„Твой друг, твой гений я — Барков!“
Сказало приведенье.
При появлении виденья святого старца между ним и умирающим Громобоем происходит разговор:
«Ах! что ж Могучий повелел?»
— Надейся и страшися. —
«Увы! какой нас ждет удел?
Что жребий их?» — Молися! —
И, руки положив крестом
На грудь изнеможенну,
Пред неиспытанным Творцом
Молитву сокрушенну
Умолкший пролиял в слезах;
И тяжко грудь дышала,
И в призывающих очах
Вся скорбь души сияла.
Тут я с удовольствием написал
«Скажи, что дьявол повелел.»
— Надейся, не страшися. —
«Увы, что мне дано в удел?
Что делать мне?» — Дрочися! —
И грешный стал муде трясти.
Тряс, тряс, и вдруг проворно
Стал х… всё вверх и вверх расти,
Торчит елдак задорно.
И жарко плешь огнем горит,
Муде клубятся сжаты,
В могучих жилах кровь кипит,
И пышет керчь мохнатый.
Да, тут уж я посквернословил всласть.
Похабщины напичкал в балладу по самое не балуй.
А что вы хотите, когда мне 15 лет.
Во мне все играет!
Свидетельство о публикации №219032800506