Как правильно обращаться к судье?
п. 3 ст. 257 УК РФ установлено, что участники судебного разбирательства, а также иные лица, присутствующие в зале судебного заседания, обращаются к суду со словами "Уважаемый суд", а к судье - "Ваша честь".
Откуда в нашем современном государстве появилось обращение к судьям – «Ваша честь»?
Традиция называть судью «Ваша честь» свойственна западным странам (Великобритания, Франция, США, Канада и т.д.) и восходит к Средневековью, когда возникло чёткое сословное расслоение и появилась необходимость в неких атрибутах, позволявших выделить членов одного сословия от другого. Каждому титулу соответствовало определённое обращение. Например, титулу верховного монарха соответствовало обращение "Ваше Величество". По мере развития феодальных монархий таких титулов и обращений становилось больше. Иногда титулов было много, а обращение - одно. Например, и сенатор, и прокурор, и судья в одной стране могли носить гоноратив Honourable - "почтенный". Гоноратив обычно использовался (и используется кое-где до сих пор) в качестве префикса к имени: Honourable Judge Mr. Smith - Почтенный Судья г-н Смит. А обращение к Honourable было Your Honour - Ваша Честь.
Но эти обращения уже давно вышли из употребления. Исключения составляют только две сферы: дипломатический и судебный протоколы. В судебном протоколе многих западных стран действительно до сих пор принято обращаться к судье "Ваша Честь". Связано это с крайней консервативностью профессии судьи и всего, что связано с этой сферой общественной жизни. Сюда относится не только обращение "Ваша Честь", но и ношение мантий (judges' robes), нагрудных знаков, париков, использование "молота" и др. - все эти вещи никакого практического значения не имеют, но используются во многих правовых системах. Таким образом, в частности, поддерживается статус суда как некоего священного, элитарного и неприкосновенного общественного института.
В Российской Империи было принято говорить "господин судья", в советское время "товарищ судья". То, что произошло в 90-е годы, перевернуло не только экономику, это не могло не коснуться идеологических, культурных и правовых основ государства. Заработала и продолжает работать машина по переделке правовой, юридической и судебной системы, копируя до мелочей даже западную юридическую атрибутику (судейская мантия, молоток). Вся юриспруденция основана на «римском праве», в том числе и Конституция РФ. В современной России (и Украине) появилось использование обращения "Ваша Честь" к судье.
У римлян бытовало крылатое выражение: «Ваша честь и совесть ответственны за вынесение справедливого приговора».
Этого главного содержания деятельность современных российских судей постепенно лишается.
За неподобающее обращение к судье по 297-ой статье УК РФ виновный карается штрафом до 200 тысяч рублей, исправительными работами до 2-х лет или же арестом до полугода. Ответственность за справедливое вынесение приговора ничем не регламентируется, судья неприкосновенен. Решение о привлечении за правовые нарушения может быть применено к судье Председателем СК РФ с согласия Высшей квалификационной коллегии судей Российской Федерации или с согласия квалификационной коллегии судей соответствующего субъекта Российской Федерации.
С Законом о «Вашей чести» всё понятно, «так принято!» - 100% неоспоримая логика!
А как с точки зрения русской грамматики?
В образах азбучных символов слово «судья» или «судия» значит: - Голос правоты добра, провозглашающий силу света (силу Правды над ложью и злом).
ЧЕСТЬ(Ъ) (сл. Старчевского – ж. почтение, уважение) – природная красота и гармония существования (человека на Земле), соединенные с твёрдым стремлением приумножать Добро на Земле; (движение в потоке красоты и гармонии существующего).
Слово «судья» всё же относится к существительному мужского рода (нет в русской грамматике общего рода, есть средний - ни она, ни он - оно). Поэтому по правилам грамматики женщину нельзя называть судьёй. Муж. директор - жен. директриса, м.учитель - ж.учительница, м.портной - ж.портниха, тогда и м.судья - ж.судительница или судительша.
Женская честь тоже имеет другое значение, нежели честь мужская, она связана с половой чистотой, т.е. с девственностью, обесчестить – значит лишить девственности. Получается, что обращение к полнозрелой женщине судье «ваша честь» – это либо насмешка, либо оскорбление.
Из всего сказанного можно сделать только один вывод – обращение к судье «Ваша Честь» лишено смысла. Это бездумное копирование чужой и чуждой по духу западной традиции. К чести не обращаются, честь либо имеют, либо нет. "Господин судья" или советское "товарищ судья" - это обращение, просто и по-русски, а "ваша честь" - это больше похоже на вопрос.
Не менее интересно продолжить расшифровку используемой в соответствующих заведениях фразы: - Встать! Суд идёт!
Кто-кто идёт? (Попробуйте разобраться самостоятельно.)
Попутно можно отметить, что в среде военных употребление – «отдать честь», также носит непотребный смысл – честь не отдают, честь демонстрируют, ею гордятся. Заповеди, которым всегда следовало русское воинство: Душу — Богу, Сердце — женщине, Долг — Отечеству, Честь — никому!
Свидетельство о публикации №219033101106
Желаю дальнейших творческих удач и с наступающим Великим праздником!
Николай Бузунов 05.05.2019 09:46 Заявить о нарушении
Николай Леухин 05.05.2019 16:21 Заявить о нарушении