Отличие казахского национализма от украинского

        Меня удивляет высокомерие  образованных Элит ХХI – ого века его Величества ЦИФРЫ, которая может перевести ВСЕ языки и даже диалекты!

        В конце 90-х, когда в Казахстане был принят один Государственный язык Казак тiлi, я написала стишок, который понравился моим друзьям казахской национальности. Чтоб научиться говорить и понимать казахский язык я даже стала писать стихи на казахском, но у меня ничего не получилось. Поэтому на упрёк почему я отвечаю на русском языке и не знаю казахского я стала отвечать: - Потому что я тупая! При этом уважение ко мне восстанавливалось.

Почему я не знаю казахский язык?
Если я родилась в Казахстане,
С детства он на слуху, глаз к афишам привык,
Я учила - платила за знанье.

Я люблю Казахстан и казахский народ,
Чту традиции, веру, устои,
Обрела в Казахстане свободный полет,
Но язык не могу я освоить!

Круг общенья на русском со мной говорит,
А насильно язык не изучишь,
«Обойдусь» - в голове, как заноза, сидит…
Интуицию нашу - не купишь...

    ВЫВОД ИЗ ПРОЖИТОЙ ЖИЗНИ:
     Я прожила длинную и счастливую жизнь, которая порою была не лёгкой...
С 1994 года я на пенсии. Но только недавно поняла, что кем-то наш земной путь предопределён и главной составляющей счастья в душе является отсутствие мук совести и благодарность родителям, учителям и... Властям.

     В 2018 году я отметила 80-летний юбилей моей жизни в Казахстане. В настоящее время казахский язык является государственным, но русский язык отменить, как и преподавание русского языка в школах оказалось невозможным. Слишком много людей разных национальностей проживает в Казахстане, для которых русский служит языком межнационального общения. Не может человек знать все языки!

     В моём детстве мама с бабушкой при нас разговаривали между собой на французском языке, чтоб мы не понимали о чём они говорят. В пятом классе я учила французский в качестве иностранного и казахский в качестве обязательного. После переезда в Алма-Ату и в школе и в Вузе иностранным оказался английский. Я хорошо училась, а латинский шрифт помог мне запомнить названия видов деревьев и растений, как врачам названий лекарственных средств. Но разговаривать я могу только на русском языке, как и читать и писать. Не всем даны способности освоить много языков. Помню, когда с обретением Казахстаном независимости, в нашем РГП "Казгипролесхоз" решили переводить проекты на казахский язык, а лесников заполнять отчёты на казахском языке... Мы - русскоязычные пошли на платные курсы, где я услышала возмущение одного из руководителей казахской национальности, что теперь они (русские) будут понимать о чём мы разговариваем!

      В аулах – сёлах, посёлках и даже небольших городах в глубинке Казахстана, где преобладало население казахской национальности, делопроизводство было на казахском языке. Немногочисленные русские прекрасно знали казахский и свободно говорили на нём. Моя подруга врач туберкулёзного диспансера в городе Чимкент прекрасно общалась с больными не владеющими русским языком, хотя сама на казахском говорить не могла и знала только необходимые слова для общения с пациэнтами

      Сын директора Казахского филиала ГПИ «Союзгипролесхоз» - молодой начальник изыскательской партии  и его жена – инженер - лесомелиоратор в период полевых работ проводили обследование пастбищных земель вблизи посёлка Баканас и взяли с собой своего 5-ти летнего малыша. Они сняли комнату в квартире большой казахской семьи и отдали мальчика в детский сад, где не было ни одного русского малыша и все разговаривали только на казахском языке.
      Когда через 3 месяца мальчик прощался с друзьями из детского сада, то он уже умел говорить на казак тiлi, а его друзья отвечать на русском.

          В заключении хочу сказать, что наши специалисты казахской национальности писали пояснительные записки к проектам на хорошем литературном русском языке и гораздо грамотнее, чем русские молодые полуграмотные специалисты…

ДОВЕСОК 1 июня 2021 года
        3 июня мне "стукнет" 83 года и я практически осталась без друзей и подруг, полуслепая и глухая, но почему-то меня даже короновирус не берёт и я даже сама сумела пережить очередной инфаркт.
        Слушая Политологов, Историков, и творческую элиту из крыла правозащитников и поклонников зададных ценностей захотелось напомнить всем им слова Поэта: НА СВЕТЕ СЧАСТЬЯ НЕТ! А ЕСТЬ Покой и Воля!
        в настоящее время жена моегоплемянника сообщила мне радостную для меня новость, что строительство крематория в Алматы будет завершено к концу этого года и я пообещала потерпеть и пока не умирать...
        Я прожилаа жизнь старой девой - абсолютно независимой счастливой и самодостаточной, на протяжении которой самым большим страхом для меня была потеря чести, совести, а также обидеть кого-то из моих родных и друзей.
      Хочешь быть счастливым Разумный человек?! Будь ИМ! Козьма Прутков.
На иллюстрации встреча Нового 1963 года в общежитии экпедиции - второй год работы после выпкска из ВУЗА





 
 


Рецензии