Как надо любить поэта. Советы от...

Быть влюблённым — значит быть в бешенстве при здравом уме.

Имя при рождении   Публий Овидий Назон

Родился: 20 марта 43 г. до н.э., Сульмона, Италия, Римская республика
Умер: 17 г. (59 лет), Констанца, Малая Скифия, Римская империя   
Род деятельности древнеримский поэт.

В 8 году н. э. Август по не вполне ясной причине (исследователями высказывается несколько версий) сослал Овидия в город Томы, где в 17 году (по другим сведениям в 18 году) он и скончался[

"Искусство любви" («Любовная наука», «Наука любви»), а в сочинениях самого поэта — просто «Ars». Это — дидактическая поэма в трёх книгах, написанная, как и почти все сочинения Овидия, элегическим размером и заключающая в себе наставления, сначала для мужчин, какими средствами можно приобретать и сохранять за собой женскую любовь (1 и 2 книги), а потом для женщин, как они могут привлекать к себе мужчин и сохранять их привязанность.
Написано это произведение во 2 — 1 гг. до н. э., когда поэту было 41 — 42 года от роду.

******
Наставление  для женщин от поэта Овидия.

****
Мы, поэты можем предложить вам только наши стихи,но, зато мы лучше всех других мужчин умеем любить,  и мы доставляем бессмертие  и славу женщине, которая сумела нам понравиться. Теперь я со всех сторон слышу: " Скажи, кто такая Крринна, которая  стала бессмертной благодаря твоим стихам?"
 
****
Прибавьте к этому, что тот, кого вдохновляет бог поэзии, не может  быть коварен и что наше искусство смягчает грубые нравы. Мы не снедаемы ни честолюбием, ни жаждой несметных богатств, избегая форума и политики, мы ищем только  тишины и покоя. Мы быстро влюбляемся,и любовь горит в нас  самым ярким  пламенем:  но мы любим, увы, чересчур доверчиво.

 ****
Мирное искусство, которому  мы предаёмся, смягчает наш характер, и наши  привычки соответствуют тому, чем мы предпочитаем заниматься.  Женщины, сдавайтесь легко  на просьбы поэтов, -----
их вдохновляют боги и  им  помогают Музы, да, в нас живут боги,  и мы беседуем с небом, с неба сходит  на нас божественное вдохновение. Что за стыд ожидать вознаграждения от поэта и требовать от него подарки! 
Но, увы, женщины иногда не избегают этого стыда  и не боятся такого позора.

****
Женщины   должны уметь скрывать  свои мысли  и не обнаруживать своей жадности и стремления  обогатиться за счёт влюблённого в них поэта.
 
****
Женщины, постарайтесь заставить нас думать, что мы любимы.  Постарайтесь поплакать  и изобразить горе от притворной ревности.  Поцарапайте ему даже  лицо, как будто вы не  в силах  сдержать свою обиду.
Он скоро поверит, что вы его любите, и, тронутый вашим огорчением подумает:" Эта женщина меня обожает".
 
 
****

 Пишу и думаю, а не сошлют ли меня в ссылку с прозы ру за такие  вещи от Овидия?
Вот!   То то и оно!)))

Составитель: автор А.
 
19. 04.  2019