Там... Dort...

Там иконы и свечи, там святость,
мысли чистые, память и боль,
там в любви не пришедшая старость,
вечно юные слёзы, без слов...

Там надежды и вера большая,
дрожь в коленках от счастья, порой,
там отдушина сердцу простая,
тихо-мирно... все мысли с Тобой...


-
http://proza.ru/2025/05/13/25
•  Тут...


.
Dort...

Dort ruhen Ikonen und Kerzen, dort – Heiligkeit,
reine Gedanken, Erinnerungen und Schmerz;
dort – eine Liebe, die kein Altern kennt,
ewig junge Traenen, jenseits aller Worte...

Dort – Hoffnung und ein starker Glaube,
Knie, die bisweilen vor Glueck zittern;
dort – ein schlichter Trost fuer das Herz,
still und friedvoll... alle Gedanken bei Dir...


-
http://proza.ru/2025/05/13/25
•  Hier...


Рецензии