Паутина 2

                Начало здесь.      http://www.proza.ru/2018/06/02/72 
Она вернулась через три дня.

Время было полуденное и молодая женщина, которая была переводчицей,
молча указала на дверь за  которой на циновке сидел старик.
Он раскачивался  из  стороны в сторону,  перебирая чётки .
Глаза его были закрыты. Он бормотал что-то невнятное и его сноха
на этот раз осталась с ними в комнате.
- Он говорит, дела  зашли далеко, но это не любовь.
Приехавшая   издалека  женщина жила в глухих болотах и лесах.
Она знает многое, что тебе неведомо. Иди домой и спроси у него,
откуда взялась рубашка  с которой он не разлучается?  Сожги её.
Когда ты войдёшь в дом - сама всё увидишь и поймёшь. Иди, дочка, с Богом.
Придёшь через два дня.

Сноха сказала: - он просил деньги не оставлять.
Принесёшь сладости для моих детей и этого хватит.

Через десять минут молодая женщина была у двери своей квартиры.
И в этот момент она  решила поправить сбившийся коврик у двери,
под ним лежал слой рыжей земли. Странно, мелькнула мысль.

Она вошла в  квартиру и не снимая обуви  прошла к порогу
общей комнаты. Ей показалось перед глазами марево, как мираж
на дороге во время зноя...
И явственно она увидела, даже услышала, а может быть она
прочитала мысли той, другой, чужой, которая была  в их доме
в её отсутствие. Сомнений не было. Чужой женщине  понравилась
чешская хрустальная люстра, и вдруг!  Её стало знобить - женщина
пользовалась её французскими духами. На дворе жил 1992 год.
На баре не было золотых серёжек  старшей дочери.

Ничего не понимая, она машинально подошла к креслу, стоящему
в углу, у двери и отвернула ковёр. С  изнаночной стороны ковра
была воткнута чужая игла с чёрной нитью.

Вошёл муж. Он пришёл обедать. Его офис располагался через
дорогу от дома. Странное его замешательство не ускользнуло от
её взгляда, но она не вышла посмотреть, кто остался за торопливо
закрытой им дверью.

Как и говорил человек, назвавший её дочкой, пришло понимание
всего, и сразу.
продолжение будет