Излишки зрения

На кладбище приехала похоронная процессия - ржавый автофургон с надписью "Мясо", на базе измождённого ЗИЛа 130; внутри - только простенький гроб.  Распорядитель вылез из кабины,  а двое суетливых землекопа подъехали на скутере.
Вытирая лицо от пота, я разглядел, что следом за ЗИЛом пришло ещё много разного народа, но землекопы их не видели, так что пришедшие, стояли тихой, невидимой толпой, в своём стоянии, перемещаяясь и через землекопов, и через гроб, и с особой настойчивостью, через горбрус - распорядителя.
Когда же я собрался подойти к ним, узбек - копатель, работавший на соседнем участке, бросил грабли и тронул меня за плечо.
"Sizga taalluqli emas", сказал он, а яндекспереводчик прошептал в самое ухо: "Тебя не касается".
И тут крылья блеснули повсюду.


Рецензии