Я проявляюсь. 1. Ich manifestiere. 1

Мне кажется, я исчезаю
туманом между всех миров,
на волю чувств я уповаю,
что держат образ моих снов...

Туман прохладного уныния
меня на части разобрал,
но каплями из вод бессилия
зеркальность тела возвращал...

Я проявляюсь осторожно,
чтобы картину не терять,
и обожаю мыслью сложной
себя мозаикой собрать...

Всё что разрушенным казалось,
единым миром может стать,
желание не остывает,
оно лишь учится летать...

Чем дольше мир миров рисую,
тем ярче времени наряд,
им проявляюсь и ликую,
при мысли, внове зримой стать.


.
Ich manifestiere. 1

Es kommt mir vor, als wuerde ich verschwinden
Nebel zwischen allen Welten,
Ich vertraue auf den Willen der Gefuehle,
die das Bild meiner Traeume enthalten...

Ein Nebel kuehler Verzweiflung
hat mich auseinandergenommen
sondern Tropfen aus dem Wasser der Ohnmacht
gab die Spiegelung des Koerpers zurueck...

Ich trete vorsichtig auf
um das Bild nicht zu verlieren,
und ich liebe komplexe Gedanken
Setzen Sie sich wie ein Mosaik zusammen...

Alles, was zerstoert schien
kann eine Welt werden
Verlangen kuehlt nicht ab,
es ist nur fliegen lernen...

Je laenger ich die Welt der Welten zeichne,
je heller das Zeitoutfit,
ich manifestiere und freue mich,
bei dem Gedanken wieder sichtbar werden.

Alles, was zerstoert schien
kann eine Welt werden,
das Verlangen kuehlt nicht ab,
Es geht nur darum, fliegen zu lernen...

Je laenger ich die Welt der Welten zeichne,
je heller das Outfit der Zeit,
Ich zeige mich ihnen und freue mich,
bei dem Gedanken wieder sichtbar werden.


Я проявляюсь. 2. Ich manifestiere. 2
http://proza.ru/2025/11/08/10
.
О если я твоя отрада. 1
http://proza.ru/2020/10/04/1363
О если я твоя отрада. 2
http://proza.ru/2025/11/05/1077
О если я твоя отрада. 3
http://proza.ru/2025/11/20/130