1812 год
ФР. Михаил Илларионович?!
РУС. Наполеон Бонопартович?!
(Возникает пауза, затем русский ехидно)
РУС. Неплохо это у вас при ударе левой получается, когда вы делаете так. ( Изображает жест презрения водителей со средним пальцем, а потом закладывает эту фигуру за лацкан мундира.) В комбинации с выпадом левой задней ноги!
ФР. Это была правая передняя нога!
РУС. Мой глаз видит эту позицию с разворотом на сорок пять градусов (Изображает от лица рукой некое направление.), это была и левая и задняя нога! Я запомнил, – на левом каблуке большая какашка.
( Француз смотрит на обувь.)
ФР. Допустим… Допустим, что вы правы. (Ехидно же.) Но такая же какашка у меня имеется и на правом каблуке ( Показывает.)
РУС. А-а! Ха-ха! Вы, конечно, пытались ночью перейти через Бородинское поле?
ФР. (Смущенно.) К сожалению, да. Но ваши солдаты так много какали ночью на поле, что наши воины и увязли в экскрементах! Кони в панике, бросились назад, помчали по Европе, и даже погнули в Пизе башню!
РУС. Насчет башни, - тут вы себе, извините, льстите… Это наш русский архитектор ФСБэшник ее так сделал, чтобы вы там в своих европах не расслаблялись и помнили, что рука Москвы длинная и доберется до каждой пи… Как ее ? … Ну, вы меня поняли!
ФР. Но, зато сегодня, когда ваши какашки высохли, мы без труда одолеем это ЭКСРИМИННОЕ ПОЛЕ.
РУС. ( Вслух «про себя».) Да это же военная идея! Выкладывать какашки на поле сражения! А в них еще подсыпать пороху! Получится Экскримина,- короче,- мина. Вот, оказывается, как создается новейшее оружие!
ФР. Михаил Илларионович, давайте же перекусим, а то скоро гонг!
РУС. Согласен. Но умоляю, месье, к чему этот напыщенный тон? Называйте меня просто «Миха». Это в русских традициях, меня сам царь так зовет. Он говорит: «Ну, что, брат МихаИл!» Это сокращенно-уважительно – Михаил Илларионович.
ФР. Ну, тогда я тоже - просто Наполеон, без бонопартович.
РУС. А еще короче нельзя?
ФР. А! Черт с вами! Зовите «Боня».
РУС. По-нашему, значит, Борис. Ну, давай, Борька, - по ручкам!
ФР. Мерси. ( Ручкаются )
РУС. Ну-ка, че у тебя там такое французское пожрать? ( Пытается заглянуть французу в рюкзак.) А вот у меня смотри – свинина по-французски по- вашему значит.
ФР. У меня вот – мясо чушки по-русски, - русский пленный повар делал ( показывает).
( Русский смотрит на еду француза, затем на свою.)
РУС. Так это то же самое! .. (Пауза.) А я-то думаю, куда у меня повар подевался?.. Теперь понял… (Хитро улыбается и хлопает француза по плечу.) Ты, друг Борян, будь с ним поосторожнее, он, когда много кальян курит, контроль над меню теряет. Может тебе странную кухню сделать, да-да! Представляешь: мясо с ананасами! Бананы в карамели! Какое-то го-ба-джо-у, - во! Утка по-пекински!... Ты обратил внимание, что он какой-то не очень русско-французский? Постоянно щурится и обращается ко мне «васа светлость колефана»…
(Русский достает вещмешок, вытаскивает большую бутыль с мутной жидкость, взбалтывает, нюхает.)
РУС. Чистейший ректификат!
Француз достает бутылку коньяка, открывает, нюхает:
ФР. Натуральный «Наполеон».
РУС. Получается – тебя как коньяк назвали? Не солидно… Ну, да ладно, давай по глотку с устаточку, а то еще рубиться с тобой до темноты. А потом надо проследить, чтобы Бородинское поле опять на ночь заминировали.
(Француз морщится.)
ФР. Давай, Миха!
РУС. Давай, Борька!
( Чокаются бутылками и каждый делает по глотку из горла своей.).
РУС. Вот я, Борян, никак в толк не возьму, - вы чо пошли воевать Россею? Ты чо, историю в школе не учил? Ну, к примеру, те же монголо-татары триста лет думали, что на нас иго повесили, а мы просто вкладывали деньги в подъем их сельского хозяйства! И теперь они обеспечивают молоком и мясом всю Российскую империю!.. А шведы воевать нас ходили? И как сыскали славу? Ныне помним только их «шведский стол»! Мы как к ним вошли, так неделю и более, как в санатории жрали все, что видели без разбору. Вся Швеция была нам как единый стол, где все включено. Тот же Гитлер…
ФР. Кто такой Гитлер?
РУС. Ой… чо-то заговорился (показывает на бутыль.). Хотел сказать Юлий Цезарь. Он же до Москвы так и не дошел! Порубили мы его на Куликовом поле! Гнали аж до моря! Догнали, а потом смотрим: море синее, краси-ивое. Тихий океан называется. Ну, подумали: раз уж приперлись в такую даль, надо обживаться. Поставили град Владивосток.
ФР. Давай выпьем еще! ( Передает коньяк русскому, тот передает самогон французу, чокаются, пьют).
РУС. Ого-го, как хорошо-то!
ФР. Ой-ой-ой, как плохо! (Отдышивается.) Если, честно, Мишаня, я уже устал от этого холода, от этих минных полей ( Морщится.), от этой нерусско-нефранцузской кухни и от русский коньяк тоже ( показывает на самогон.) Вернусь домой, брошу все дела, поселюсь на каком-нибудь диком острове…
РУС. На «Святой Елене»?
ФР. (Мечтательно.) А может на Сахалине…
РУС. На Сахалине у тебя, точно, будут проблемы: заберут паспорт и отправят в рабство на рыбоконсервный завод. Ты, лучше давай домой сразу, прям сейчас, пока солнышко не село.
ФР. Пожалуй, ты прав, дружище. Но поздно уже. Придется по темноте топать . Опять по минному полю. Ты бы пустил меня на ночь в Москву, обогреться чуток, да подремать, а завтра уж я с утречка и подамся по холодку (ежится)…
РУС. Так это, как для старого друга – всегда пожалуйста! «Велком ласкаво просимо», как говорят французы. Зови своих басурман!..
ФР. Мерси, Миха, пойду прилягу. Твой са-мо-ректификат это… (Достает сигару, пытается прикурить.)
РУС. Боря! Слышь, Бориска! Прошу, как человека, поаккуратней там в Москве с огнем. Москва вся из деревяшек, жилфонд трухлявый, как бы не спалить! А то я от расстройства у тя в Париже весь коньяк на дрова пущу! Я хотел сказать – вся моя рать с горя в дрова напьется!
ФР. (Заваливаясь набок.) Базара нет, все будет в шоколаде!
РУС. Во французском шоколаде?
ФР. О! (понимает вверх средний палец с вышеупомянутым жестом презрения от водителей и, шатаясь, уходит.)
РУС. Вот сейчас, стой и думай, то ли они шоколаду нам оставят, то ли шоколадно- минные поля… (Кричит.) Денис Давыдов!
Вбегает Денис Давыдов:
- Звали, ваша светлость?!
РУС. Щас французы попрут в Москву на ночлег, и, как пить дать, нагадят там к утру на три бородинских поля. Как потом выгребать? Ты к ночи подпали-ка златоглавую. И санэпидуборку проведем и жилфонд с дров на камни поменяем. А самое-то главное – обеспечим за счет бюджета путевку во Францию. А у них там такой шикарный коньяк!.. Наполеон Борисович называется…
Свидетельство о публикации №219050500525