На каком смешном языке мы стали говорить!

Дал своему деду посикать (в смысле посмотреть - от англичанского "to see"). В общем показал своему 80-летнему деду эту рекламу с рожей этого слегка отпида...ащенного ...удака. Ну и попросил грендфазика (деда) откамментить сие ...овно - как он эту рекламу понял. И грендик мне выдал: "Стань КУЧЕЙ! Не выделяйся своей интеллигентной рожей из общей пацанской шОблы, приходи на наш общеколхозный вечерний еБИНАР!" - на б...ядки то есть." В общем деду этот новояз очень даже понравился. Он посмеялся и сказал, что в армии в окопах, когда от тоски хоть вешайся, такой тонкий и неординарный, почти одесский юмор очень бы даже оценили. А этому мудаку, что с фотки, было бы самое место на сцене выступать - вместе с Райкиным. Цены бы ему не было! Дед даже вспомнил солдатскую присказку: "За такую рожу с фотки заработал бы флягу водки!"
Вот так. А вы смеетесь над украинским суржиком. А сами-то, сами говорите черт знает на какой хрени!