О принципах латинизации
*****
Денис Кобрусев
Нет, написание Jevropa я принять не могу. Никак.
**********
Theodor Bizantiysky
Denis, Эвропа? Смело.
******
Денис Кобрусев ответил Theodor
Theodor, это ваши фантазии, я такого не говорил.
******
Theodor Bizantiysky ответил Денису
Denis, а как тогда?
*****
Денис Кобрусев ответил Theodor
Theodor, есть варианты. Например, ;vropa.
****
Andrey Brayew-Raznewskiy
Денис, Нет, написание Jevropa я принять не могу. Никак. ***** Это почему? В чём причина?
*****
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, оно ломает глаза. Потому что не как у людей. Не по-людски то есть.
*****
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, а слово jenot не ломает глаза?
*****
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, а какая связь?
****
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, начальный йотированный Йе.
*****
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, общее заметили. А теперь обратите внимание на разницу.
******
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, Европа на Суахили -
Ulaya.
*********
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, это к чему?
******
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, этимология слова Эуропа у негров не соблюдается.
*****
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, тот же вопрос – это к чему?
*****
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, а почему слово Jevropa должно быть без j?
*****
Денис Кобрусев ответил Andrey
Andrey, уже мульён раз писал. Есть 2 причины:
1. Потому что в языках великих держав так.
2. Потому что так привычно. А не так, соответственно, непривычно и глаза ломает. Что, в принципе, проистекает из пункта 1.
*****
Andrey Brayew-Raznewskiy ответил Денису
Денис, ясно. Но я возразил тем, что в Танзании принцип этимологии не соблюдается. И неграм пофиг на другие языки, так как они свой язык не прогибают под чужие языки. Соответственно, русские тоже не обязаны прогибать русский язык под другие, хотя часто так делают. Например, в слове Аятолла, ударение падает на 4-й слог, ломая русский язык. Недавно украинцы пытались нам запретить говорить "на Украине". Это не прошло, но придут евреи и заставят говорить тора, мезуза, кипа с ударением на последний слог. И, я бы заметил, что русский язык уже и так не следит за этимологией, причём давно. У нас нет таких слов, как Эуропа, Дойчланд, Суоми, картвели.
Свидетельство о публикации №219051201385