I SAY NO
I say no,
If me press,
You understand,
My dear friends?
Вспомнила детство золотое. Сочинила стишок без перевода на английском. Рекомендую использовать как считалочку с англоговорящими. Потом еще придумаю что-нибудь очень мудрое… Наверное, у меня крыша поехала – я свои побесенки уже и на английском рифмую! И куда я так зайду? Но интересно – как семечки грызешь. Захотелось прямо сейчас и дальше рифмовать. Боже, боже… А, собственно, когда я говорю «да»? Надо подумать. Считалки любят честность. Иначе не получится. Вот вспомню и напишу. А, перевод, перевод:
Я говорю нет,
Когда меня прессуют,
Понятно это вам,
Мои дорогие друзья?
I say no
© Copyright: Татьяна Щербакова, 2019
Свидетельство о публикации №219051501413
Свидетельство о публикации №219051501413
Рецензии
Добрый вечер! Текст Ваш говорит о хорошем настроении и, возможно, об отменном здоровье. И это хорошо! А я раскис. Хотел привить яблоньку другим сортом, но не смог - голова кружится. Никогда такого не испытывал. Кое-как сделал две прививки, но плохо, не примутся. Придется ждать следующего года. А сейчас готовлюсь посетить родственников на Алтае. Пожелайте мне счастливого пути. Василий.
Василий Храмцов 15.05.2019 19:41 • Заявить о нарушении
Василий Храмцов 15.05.2019 19:41 • Заявить о нарушении
Василий, здоровье у нас у всех оставляет желать лучшего. Сегодня какая-то особенно жуткая магнитная буря. Да еще грозы. Дышать нечем всем. И вам удачи!
Татьяна Щербакова 15.05.2019 23:28 Заявить о нарушении
Татьяна Щербакова 15.05.2019 23:28 Заявить о нарушении