караоке-перевод Summertime Sadness - Lana Del Rey

ЛЕТНЯЯ ТОСКА
Эквиритмический перевод текста песни Summertime Sadness в исполнении Lana Del Rey

[припев]
На прощанье поцелуй,
Летняя тоска
Чтобы знала, я хочу
Ты, детка, лучшая

[куплет 1]
Сегодня красное на мне
В темноте танцую я при луне
Уложу прическу под Мисс Мира стайл
Шпильки долой, и я ожила

[бридж]
Боже мой, я чувствую в эфире
Телефонный трос гудит петлёй вверху
Милый, я горю, я чувствую везде
Не боюсь я ничего
Раз, два, три, о...

[припев]

[распев]
Объята я тоской, я тоской летней
Ле-ле-летней тоской, тоской летней
Я в тоске, тоске, я в тоске летней
О, о-о-о-о

[куплет 2]
Сегодня чувствую я ток
Мчусь по побережью на скорости сто
Рядом девчонка-дрянь со мною в раю
И если сорвусь, я счастливой умру

[бридж]
[припев]
[распев]

[бридж]
Я скучать буду вечно
Как по солнцу звезда в небе утром рано
"Никогда" хуже "поздно"
Если ты уйдешь, я буду гнать, гнать, гнать

[распев]
[припев]
[распев]
(c) А.У.
https://vk.com/au_au_auu



[Chorus]
Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That, baby, you're the best

[Verse 1]
I got my red dress on tonight
Dancin' in the dark in the pale moonlight
Done my hair up real big, beauty queen style
High heels off, I'm feelin' alive

[Bridge]
Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above are sizzlin' like a snare
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
Nothin' scares me anymore
One, two, three, four

[Chorus]

[Hook]
I got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh-oh-oh-oh

[Verse 2]
I'm feelin' electric tonight
Cruisin' down the coast goin' 'bout 99
Got my bad baby by my heavenly side
I know if I go, I'll die happy tonight

[Bridge]
[Chorus]
[Hook]

[Bridge]
Think I'll miss you forever
Like the stars miss the sun in the mornin' sky
Later's better than never
Even if you're gone, I'm gonna drive, drive, drive

[Hook]
[Chorus]
[Hook]
 
#переводау


Рецензии