Сатья Саи Баба ЧудоТворящий Скульптор сознания люд

                > www.proza.ru/2019/06/13/67
          Сатья Саи Баба _ ЧудоТворящий Скульптор сознания людей
_перевод из 3-й книги Говарда Мерфета: Приглашение к бессмертию >  9-я глава  > 6-й раздел.

            Говард Мерфет _ руководитель пресс-служы британской армии
            непосредствнно на фронтах 2-й мировой войне против фашизма

          > ставший одним из ближайших Сподвижников Саи = Сатья Саи Бабы
         > и самым популярным западным писателем о Нём
         _ автором постоянно переиздавемых (с 1971-го года) во всех странах
           бестселлеров: Саи Баба ЧудоТворец и Саи Баба Аватар.

               
              Сатья Саи Баба _ ЧудоТворящий Скульптор сознания людей
         (перевод из 3-й книги Говарда Мерфета: Приглашение к бессмертию
             >  9-я глава  > 6-й раздел Христианские Символы)

    Празднования Рождества Христова у Саи в Прашанти Нилаяме обычно включают в себя:
рождественские пения вместе с прибывшими западными христианами и их выступления

> и самое главное _ это рождественские выступления Саи
>  содержащие всегда сведения об Иисусе Христе и пояснения к Его Текстам и Учению.
 
     Празднования у Саи  >  чисто Духовные неформальные и безыскусные
> какими они и должны быть повсюду.

 >  Поэтому (я слышал) побывавшие на них христиане говорят: что эти Рождества и Святки в присутствии Саи > оставили в их душах  <  самые проникновенные отпечатки святости.

      Тем более что на них Саи ЧудоТворно создавал (= «материализовывал из ничего») > Христианские Символы > а затем дарил их. (Кстати: и не только в Рождество _а и в любое другое время года.)

Так однажды Он ЧудоТворно создал > миниатюрное Христианское Распятие
<  из древнего дерева с миниатюрной серебряной скульптуркой  распятого Иисуса Христа
> и подарил это Распятие Своим Преданным из США > в лице Джона Хислопа _старейшего из них.

Так же ЧудоТворно Саи создавал и медальоны с изображением Иисуса Христа.

При этом : иногда на одной стороне медальона > изображение Иисуса Христа
--- а на другой стороне  >  изображение Саи Бабы.

Все подобные Его ЧудоТворения являются уроками > формирующими в сознаниях людей
> ключевой Факт всей жизни всех и Ядро всечеловеческого Учения Иисуса и Саи :
 
> ЕдиноЕдинственность ЕдиноСущностного Бога всех людей

> вследствие чего все Божественные Имена и Образы > в каждой Религии по-своему
> но выражают Одного и Того же Этого Единого Бога.

К таким же урокам Саи относятся и многие другие Его ЧудоТворения. Так одна женщина с Запада увидела >  как лицо Саи вдруг мгновенно преобразилось в лицо Иисуса Христа.
 
А один австралийский преданный вдруг увидел Христианский Крест _ появившийся на шее Саи
(но этот Крест не смогли увидеть стоящие рядом друзья этого преданного
<  потому что увидеть этот Крест Саи предназначил лично ему).
   
     К этому же относится и (описанный ниже) ЧудоТворённый Саи
>  Духовный прорыв Лоуренса Таланта из Нью-Йорка _ считающего себя убежденным христианином.

Лоуренс был у Саи на Рождестве 1971 года > и Саи попросил Лоуренса выступить об Иисусе Христе
> перед двадцатью тысячами прибывших к Саи на Рождество. Лоуренс с волнением согласился. После него выступил Саи и заверил : что «Иисус Христос был Воплощением Бога... Иисус Христос был Мессией Бога _ Сыном Бога _ Единым с Богом».
(Примечание Мерфета:
 кстати: я слышал и на другом рождественском празднике у Саи
>  как Он высказывал об Иисусе Христе те же самые идеи.)

 С того рождественского дня, говорит Лоуренс, на него нахлынули видения из жизни Иисуса Христа > и он почти месяц был поглощён ими. Эти видения ему даровал Саи, считает Лоуренс.
И это несомненно очевидно.

Лоуренс говорит: «Саи подтвердил мне: что Иисус Христос поистине мой Бог и что Саи Баба мой Божественный Учитель _ ведущий меня к Иисусу». Вот и получается : что Лоуренс прибыл к Саи как будто специально для того > чтобы стать еще лучшим христианином.

Лоуренс Талант вернулся в США и написал диссертацию (на соискание степени в одном из университетов Нью-Йорка) на тему:
 
                Сатья Саи Баба _ Современный Мистик_ Учитель _ Бог.

 
              ССЫЛКИ и ПОЯСНЕНИЯ
          (по ходу этой публикации):

ФОТОКЛИП ИСАИ =Иисуса и Саи:
Фото Иисуса Христа и Сатьи Саи Бабы (слева) _с Аналитическим Афоризмом  ИСАИ:
> Как Солнце восходит из Света _ над миром взойдёт ИСАИ
_Фотоклип из  > www.stihi.ru/2016/03/21/8076   Он  =Я в нас = {Единого Света < ЯЕстина} > Жизни > Пути;
Фото  Иисуса Христа на этом Фотоклипе Чудотворно создал Сатья Саи Баба:
>  www.proza.ru/2013/03/29/2385 Фотографии Иисуса Христа ЧудоТворённые Саи=Сатья Саи Бабой.Связка…

О САТЬЯ САИ БАБЕ = Sathya Sai Baba (23.11.1926-:-24.04.2011).
> www.proza.ru/2013/11/03/1922 
23.11.2018 г.= 92-летие Сатья Саи Бабы _ ПреПодобного Иисусу Христу. Связки…
>  www.proza.ru/2016/04/17/212 Грядёт ПреПодобный Иисусу и Саи =ИСАИ =Према Саи Баба.  Связка пуб-ций               
> www.stihi.ru/2016/04/18/8215 Према Саи Баба грядёт = Пришествие ЯЕдиногоЯ… Связка пуб-ций

О МЕРФЕТЕ = Howard Murphet (1906 –:- 2004)
>  www.proza.ru/2015/03/24/343  Мерфет _ ЖизнеВестник ИСАИ=Иисуса и Саи. Биография
http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Murphet 
www.proza.ru/2015/06/26/1206  Мерфет _ ЖизнеВестник ИСАИ = Иисуса и Саи.

ИСТОЧНИКИ приведенного перевода текста:
книга: Murphet, Howard. Sai Baba: Invitation to Glory. Macmillan Publishers India ISBN 978-0-333-90435-0
>   русскоязычное издание: Мерфет, Говард. Приглашение к бессмертию : преображая и спасая людей (=Invitation to Glory) [пер. с англ. Л. Алексиной]. — Москва : Амрита-Русь, 2007. — 237 с.;
ISBN 978-5-9787-0101-2     > 9-й глава: Саи Баба и Христос >  6-й раздел: Христианские символы
(которые чудотворно создавал Сатья Саи Баба и дарил их паломникам христианам).

ФОРМАТИРОВАНИЕ ТЕКСТА:
Книга написана при жизни и Саи, и Мерфета
> поэтому в необходимых случаях настоящее время заменено на прошлое.
Перевод выполнен с учётом : > www.proza.ru/2011/02/05/133 О форматировании текстов переводов ИСАИ…
Неформатированный=буквальный перевод дан в публикации:
> www.proza.ru/2015/07/28/1213  ИСАИ = Иисус и Саи _ отождествление. Глава из Мёрфета
> раздел:  Христианские символы .

РОЖДЕСТВА Христовы у Саи
> www.proza.ru/2009/06/04/525  Сатья Саи Баба на Рождествах Иисуса Христа.Связка публикаций
   
ПРАШАНТИ НИЛАЯМ = Prasanthi_Nilayam    >  http://en.wikipedia.org/wiki/Prasanthi_Nilayam
  _Главный Духовный центр (=Ашрам) Сатья Саи Бабы _в котором Он родился и прожил всю жизнь.
  Расположен в городе Путтапарти = Puttaparthi   >  https://ru.wikipedia.org/wiki/Путтапарти   
   >  http://en.wikipedia.org/wiki/Puttaparthi    _ штата Андхра-Прадеш > округа Анантапур _ в Южной Индии.

ЧУДОТВОРЁННОЕ РАСПЯТИЕ _врученное  Джону Хислопу:
www.proza.ru/2013/03/29/2385  Фотографии Иисуса Христа ЧудоТворённые Саи=Сатья Саи Бабой. Связка публикаций
>  4-й раздел: Фото скульптурной миниатюры Христианского Символа Распятия _ЧудоТворённого Саи

…ЛИЦО САИ мгновенно преобразилось в лицо Иисуса Христа…
…ПРЕДАННЫЙ ВДРУГ УВИДЕЛ Христианский Крест _появившийся  на шее Саи…
_эти типичные для Саи и подобные ЧудоТворения сознания _вводящие человека в божественный трепет _ Саи совершил бесчисленно _  о чём в обширной СаиЛитературе приведены многочисленные свидетельства;
например: в 4-й и в 5-й главах этой книги Мерфета, и в 4-х-томнике  Кастури о Саи:
Кастури Н. >  История жизни Сатья Саи Бабы > Тома 1, 2,3,4 =Истина_Добро_Красота.= Сатьям_ Шивам_Сундарам. _ пер. с англ. Р. Сергачёва. —М.: Амрита-Русь,
> http://scriptures.ru/sss_1.htm  http://scriptures.ru/sss_2.htm  http://scriptures.ru/sss_3.htm  http://scriptures.ru/sss_4.htm

ВЫСТУПЛЕНИЕ  Сатья Саи Бабы на Рождество Христово  25.12.1971(после выступления Лоуренса Таланта)
> www.proza.ru/2012/05/21/1076 
Саи подтвердил :  Иисус Есть Я=ЯЕдиноеЯ каждого и всех.

ДРУГИЕ СЛОВА САИ(говорящего на Телугу) об Иисусе Христе из этого же выступления _Кастури перевёл на Английский так:
in His discourse Bhagavan emphasized omnipresent Christ, saying :
All are One in Christ and the One Christ is in all, He assured.
(=Все и всё Суть Единый во Христе и Единый Христос Есть во всех и во всём)
Источник: Kasturi N. Sathyam Sivam Sundaram. I-IV. The Life of Bhagav;n S'r; Sathya Sai Baba
Part 4 >  Chapter 2 «Love on the March»  > эссе  « Sivam Arising»
http://bababooks.org/content2-biography.html
http://www.vahini.org/sss/index.html

ЗЕРКАЛА настоящей публикации:
> www.stihi.ru/2019/06/22/6405
Мерфет: ИСАИ = Иисус и Саи _два Лика Одного и Того же.
>  www.proza.ru/2019/06/14/83    ФШ
               Мерфет о ЧудоТворениях (ПсихоФизики) Сатья Саи Бабы         

Глушков  >  www.proza.ru/avtor/vg891  13.06.2019 >
                > с доп.зеркал 22.06.2019