Кисея

Откуда пошло слово «кисея» применительно к тончайшей ткани? Викисловарь категорично отсылает к турецкому языку, где якобы было слово [кяси] - раскроенная материя. Фасмер сомневается - у него  это лишь возможная версия. Да и в самом деле, нет никакой связи обычной раскроенной материи с кисейным воздушным ткачеством.

В поисках корней «кисеи» нашёл я упоминание об известной древним грекам стране (Cissia, Киссия) в Реальном словаре классических древностей, изданном в 1914 году. Там Киссия - плодородная страна в Персидском царстве в провинции Сусиана, по обеим сторонам реки Евлайя (ныне Керха).

Полагаю, что слово «кисея» могло быть шумерского происхождения по месту традиционного ткацкого промысла в регионе Киссия. И тому есть веские причины.
На протяжении многих тысячелетий столицей Киссии и провинции Сусиана был город Сузы (перс. Шуш) — один из древнейших городов мира. Он известен с III тысячелетия до н.э. К этому же времени относятся и первые сведения о ткацких мастерских. Например, при храме шумерского бога Энки в Эреду трудились 593 ткачихи. Эреду находился в районе слияния рек Евфрат, Тигр и Керха. А это всего лишь в 150 километрах юго-западнее столичного города Сузы.

Не случайным совпадением является и установленный факт тончайшего ткачества «на станке с подвязями», изобретённом на древней земле Ирана и Персии.
Насколько тонкой могла быть «кисея»? Например, повязка на лбу мумии, хранящейся в одном из английских музеев, сделана из полотна с плотностью по основе 213 нитей на сантиметр. Масса одного квадратного метра такой ткани составила бы 5 граммов. Непостижимое качество даже по нынешним временам.


Рецензии