Задохнулся или задохся?

Сие эссе посвящается сопоставлению слов "задохнулся" и "задохся".  Казалось бы, это синонимы. "Ведь вы ж там все задохнетеся за синхрофазотронами!.." — так писал гениальный © Владимир Высоцкий.  Писал он, правда, не всерьез, а в шутку, выставляя напоказ безграмотность деревенского партийного активиста.

Про женщину говорят "задохнулась", а не "задохлась".  А  "задохлась", скорее всего, селедка в бочке, оставленная на солнцепеке нерадивым приемщиком рыбпродукта.

К сожалению, этой разницы не видят современные журналисты.  На прилагаемой картинке приведены примеры неправильного употребления слова "задохся".


Рецензии
Речь здесь идёт об омонимах. В обоих словах "дох" - корни. Но смысл разный .
Задохнулся ( производное от глагола дышать), т.е. умер, перестав дышать.
А задохся( от прилагательного дохлый) - умер, испортился некоторое время назад , приобретя запах разложения. Это слово употребляют в бытовой речи по поводу испорченных продуктов( селёдки, например).
Само по себе слово "задохся" - нелитературное. Употреблять его в официальных текстах некорректно.
С уважением, Ирина.

Ирина Шатуновская   08.07.2019 14:44     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.