Wolf s kitty - Волчонок

Wolf’s kitty
Not so long ago, a large beautiful bear sat on a store shelf and it was waited someone who will buy it and took it home.
Bear was named Wollaston Craft and it wasn’t a normal bear. Its long and tensioned hair was dark and light gray, the ears and legs were very attractive; Wollaston Craft was very beautiful by its brown west and golden low.
Label on its belt formed by some bold lines. It came to the store before Christmas when a beautiful Christmas tree was set before the shop window and was decorated with small colored lamps everywhere. Christmas colored strips, and lights illuminated everything and some music played on the holidays. It enjoyed by its lights and sounds.
There were many little bears in the same store, which sat side by side in a row. Their number was so great that no one could move.
At short, when one was sold, it went to its new home. All of them shook happily its hand and said goodbye to it. Everyone left the shop
It tried hard to didn’t cry because it knew that the crying to make its face red and it declined its chances to be with someone.
-But why? Why didn’t someone close it? Why didn’t any kid chose it among the bears those weren’t beautiful?
One day near Easter three rabbits were placed on that shelf next to the bear. They had long ears and long legs and were worn woolen blouses.
Rita was worn a rabble pink blouse, Roger was worn a green blouse and Romney Blue too, Roger and Rooney were twins and Rita was their sister.
At one night when the store was closed, Rita said to the bear,
-You are an attractive bear, I wonder why no one put you in before and after that went to home.
The bear said,
-It’s strange for me too. Although it tries to not upset itself, it slipped a tear-drop on its face down.
Roger and its friend jumped down on the floor.
Rita shouted,
-Be careful, not to break anything!
Rita looked at the bear closely from different Rita saw carefully bear’s face and turned around and observed it. Rita raised its nose then sat down and thought for a long time.
The bear asked the rabbit,
-Well, I can’t understand it at all! What troubles do I have? Why does no one kill me early?
Rita replied,
-The only problem is a name. The bear asked amazingly,
-My name? What does my name means?
Rita said that there wasn’t any problem. Just Wollaston Craft is a weird name. Also, that name is long for many people, and can pronounce it properly.
The little bear could pronounce its name correctly because it was its own name could call it too. At least it thought that everyone could do it too. Of course, not when they were very young. When it was a little kid bear, it couldn’t say it. When it went to some classroom, it could say it very well.
Teacher said with a loud voice that he gave attention to it and said,
-Woolen craft, do you know the alphabet?
After it he read the names of all letters because he was a wise beard.
On Sunday, when the store opened, Mother and Father bought Rodger and its companion as the dolls for their twin kids.
Rita said that they were very attractive. It was happy and delighted because its brothers found a new home but it was also saddened for missing out them.
In the front of the store, sellers stacked Easter chocolate egg, and there was a day of Easter and all prier dropped by half.
When that day came to an end everyone went to the own home, Wollaston Craft took one of those eggs and gave it to Rita for the happiness. They ate sweet chocolate cream in the egg and they remembered that their clothes have to be clear. They spoke again about the name of Woolen craft.
-But I don’t want to change my name. She said. – That is my name. I have to keep it all my life.
Rita jumped into a books section and returned with a book. The name of the book was, “What do we call our baby?”
It started to read names, it thought was to find appropriated name for the bear.
Rita said,
-What do you think about Adrianne? Nominee is lovely too.
Wollaston Kraft winded by its head and refused of those names.
-What is you opinion about Bernardino? It means brave like a bear.
Wollaston Craft didn’t like them all. Rita was reading many names until the end of the book. The bear didn’t care about some of them. Rita said,
-All names are good!
Then it dropped a piece of chocolate and put it into its mouth, it wiped by a napkin and continued but none of them fit for her.
Rita thought for some time until the wall clock rang behind them. It said,
-You can have a more comfortable name and choose a good one.
Wollaston Craft didn’t understand her phrase. What did it mean for her? She asked,
-Can you explain more?
Rita said,
-You have to have a shorter name than now.
Wollaston Craft said,
-You mean that I’ll name Wollaston Craft but I’ll have a shorter and easier mick – name for someone who prefers it?
Rita said loudly,
-That’s right! You will have a lot of names for this long. Woolie, Wooln, Stan or Kraft?
Wollaston Craft thought about each of these names carefully, and tries each of them in its mouth and liked the last. It said,
-I like Woolie more than others because it looks very friendly.
Rita said,
-Your wool is fresh and also, it is really wool.
Wollaston Craft wasn’t very sure Rita replied to her,
But your Rita replied to her.
-But your names is Wollaston Craft.
They talked about that important decision all night.
Before dawn, Rita convinced the little bear that “Wolie” was the best name and choice.
Wollaston Craft as it closed its eyes and was ready to sleep, said to Rita,
-You are right.
Rita said,
-I’m sure that someone. Will take you tomorrow and bring you in his home.
Rita went to the table and took a black pencil and wrote,
“Woolie” for Wollaston Craft.
Rita was wrong and no one bought Wollaston Craft in that and the next days.
Christmas was came back and the shop was redecorated. Merchants were happy by attractive clothes and colors. Nobody approached to Wollaston Craft. It was sitting sadly on the shelf. He cheeks were lowered by thoughts.
-I hate my name. I wish, my name was anything but Wollaston Craft.
On one of the very cool sunset, when the stars shone in the sky and snowflakes danced behind the window, a boy came to the shop with his farther.
When the farther looked at Wollaston Craft’s label, he said to the son,
-Look, Look here! This bear has your name only that we call you stand for your convenience but call it Woolie.
-What? – he said and surprised of it. – I didn’t think that something else is Wollaston Craft.
The boy hated his name just as much as he loved the bear.
As the farther took the bear from the shelf, he said,
-Why did not you choose anything else?
The boy cuddled gently bear’s soft hair and the both of them were loved at that moment. A hopeful boy asked his father for it. He said,
-My father liked this doll. I can take it as a Christmas present.
When his father replied by his compliance for buy’s request, he danced with a doll around the store. Even the sellers and the people who bought something watched him.
Of course, Wollaston Craft wasn’t a bad named. The rounds of the Christmas tree which were in he front of the shop sparked and was the time of the beginnings of friendship which friend found strangely themselves.
The little bear didn’t feel the same joy before, it was happy to go to a new home, the little boy named Sam became bear’s friend.
Then Sam hugged him firmly but couldn’t lift and bear that little bear because his hug was not so big as his friend.

Волчонок
Не так давно большой медведь сидел на полке магазина, и он ждал того, кто его купит и доставит домой.
Медведь был назван Волестон Крафт, и это был необычный медведь. Его длинные и натянутые волосы были темными и светло-серыми, его глаза и ноги были очень красивыми; Волестон Крафт был очень красивым, ведь по бокам он был коричневым, а снизу золотым. Метка была в виде пояса, который образовывал смелые линии. Он попал в магазин до Рождества, когда красивая рождественская елка была поставлена перед витриной и была украшена маленькими цветными лампами со всего мира. Цветные полосы и огни Рождества освещали все, и замечательная музыка играла в праздники. Все наслаждались ее огнями и звуками.
В одном магазине было много маленьких медведей, которые сидели бок о бок подряд. Их количество было таким большим, что никто не мог нормально передвигаться.
 Проще говоря, когда один был продан, то он должен был отправиться в свой новый дом. Все они счастливо пожали руки и попрощались с ним. После чего все вышли из магазина.
Волестон Крафт старался не плакать, потому что знал, что плач сделает его лицо красным, и он откажется от своих шансов быть с кем-то.
Но почему и почему никто не выбрал его? Почему ни один ребенок не выбрал его среди медведей, разве он был некрасивым?
Однажды около Пасхи на той самой полке рядом с медведем были помещены трое кроликов. У них были длинные уши и длинные ноги, а также были надеты шерстяные блузки.
Рита была целиком розового цвета, Роджер был зеленого, а Ромни был синего, Роджер и Ромни были близнецами, а Рита была их сестрой.
Однажды ночью, когда магазин был закрыт, Рита сказала медведю,
-Ты – самый красивый медвежонок, я удивляюсь, почему тебя никто не купил и не взял к себе домой.
Медведь сказал:
-Это странно для меня тоже. –Чтобы себя не расстраивать себя, он решил немного прослезиться.
Роджер и его брат спрыгнули на пол.
Рита крикнула им вслед,
-Будьте осторожны, чтобы ничего не сломать!
Рита внимательно посмотрела на медвежонка, заметила, как тот плачет. Рита подняла нос и призадумавшись села.
Медведь спросил ее:
-Ну, я не могу понять! Что за ужасы, выпавшие на мою долю? Почему никто меня не убил раньше?
Рита ответила:
-Твоя единственная проблема - это имя. Медведь удивленно спросил:
-Мое имя? Что означает мое имя?
Рита сказала, что оно ничего не значит. Просто Волестон Крафт - это странное имя. Кроме того, это имя длинное для многих людей и может произноситься по-разному.
Медвежонок мог произнести его имя, потому что оно было его собственным. По крайней мере, он думал, что все могут так сделать. Конечно, не тогда, когда они были очень молоденькими. Если бы это был маленький ребенок, то он не смог этого произнести. Но когда ребенок пойдет в школу, то сможет великолепно произнести его имя.
Учитель говорил громким голосом, что на него обращали внимание и спрашивал:
-Знаете ли вы алфавит?
После этого он прочитывал все буквы алфавита, так как был мудрым человеком.
В воскресенье, когда магазин открылся, Мать и Отец купили Роджера и его брата как кукол для своих детей-близнецов.
Рита сказала, что они были очень привлекательными. И медвежонок был счастлив и рад, потому что ее братья нашли новый дом, но он также был опечален их отсутствием.
В передней части магазина продавцы нагромоздили в кучу пасхальные и шоколадные яйца, так как был день Пасхи, и все куклы вылезли.
Когда этот день подошел к концу, и все разошлись по домам, Волестон Крафт взял одно из тех яиц и отдал Рите на счастье. Они съели сладкий шоколадный крем яйца и вспомнили, что их одежда должна быть яркой. Они снова заговорили о имени Волестон Крафт.
- Но я не хочу менять свое имя! - Он сказал. - Это мое имя. Я должен держать его всю свою жизнь.
Рита побежала в раздел книг и вернулась с книгой. Название книги было: «Как мы называем нашего ребенка?»
Она начала читать имена, считалось, что имя финн присвоил медвежонку.
Рита сказала:
-Что ты думаешь об Адрианне? Замечательно быть номинантом.
Но Волестон Крафт нахмурился и покачал головой и отказался от этого имени.
-Что вы думаете о Барнардине? Это означает смелость медвежонка.
Но Волестон Крафт не понравились все имена. Рита прочла много имен до конца книги. Но медведю не приглянулось ни одно из них. Рита промолвила:
-Все имена хороши!
Затем она уронила кусочек шоколада и положила его себе в рот, вытерла себя салфеткой и продолжила, но ни одна из имен не подойдет для него.
Рита некоторое время думала, пока на стене не застряли настенные часы. Она сказала,
-Ты можете иметь более комфортное имя и выбрать подходящее.
Волестон Крафт не понял ее фразу. Что это значило для нее? Он спросил,
-Можешь больше разъяснить?
Рита сказала:
-У тебя должно быть имя короче, чем сейчас.
Волестон Крафт сказал,
-Что ты имеешь в виду, если я назову Волестон Крафт и у меня будет более короткое и простое имя, кто предпочтет меня?
Рита громко сказала:
-Это верно! И у тебя будет много имен на выбор: Вули, Вульф, Стэн или Крафт?
Волетсон Крафт тщательно продумал каждое из этих имен и попробовал своим ртом произнести каждое из тех имен, но ему понравилось последнее. Он сказал: «Мне нравится Вули больше, чем другие, потому что оно звучит очень дружелюбно. Рита сказала: «Твоя шерсть блестящая, а также, это действительно шерсть. Волестон Крафт был бы не очень замечательным вариантом,» - и Рита ответила ему: «Но тове имя – Волестон Крафт!»
 Они говорили об этом важном решении всю ночь. Перед рассветом Рита убедила маленького медвежонка, что «Вули» был бы лучшим именем и выбором. Волестон Крафт, закрыв глаза и приготовившись ко сну, сказал Рите: «Ты – права!» Рита ответила: «Я уверена, что кто-то тебя завтра заберет к себе домой». Рита подошла к столу и написала черным карандашом: «Вули» для Волестон Крафт. Но Рита была не права, и никто не купил «Вули» в следующие дни. Магазин был снова отремонтирован. Торговцы были довольны привлекательной одеждой и цветами, а также внешним видом магазина. Но к Волестон Крафту никто не подошел. Он грустно сидел на полке. Его голова была погружена мыслями.
- Я ненавижу свое имя! Хотелось бы, чтобы мое имя было иным, как Волестон Крафт!
В один из самых холодных дней, когда звезды сияли в небе, и снежинки танцевали за окном, мальчик зашел в магазин вместе с отцом.
Когда отец увидел ярлычок «Волестон Крафт», то он сказал сыну,
- Посмотри, послушай! У этого медвжонка точно такое же имя, как у тебя, но мы для удобства будем называть: «Вули».
-Что? – удивленно сказал мальчик. - Я не думаю, что можно как-то по-другому называть кроме, как Волестон Крафт. Мальчик ненавидел его имя так же, как и медвежонок, но ему сама игрушка очень понравилась. Когда он взял медвежонка с полки, он сказал: «Почему тебя никто еще не выбрал?»
 Мальчик мягко прижался к мягкому телу медвежонка, и в тот момент они оба были любимы. Затем мальчик спросил о нем отца. Он сказал: «Моему отцу понравилась эта кукла. Я могу взять его как подарок на Рождество». Когда его отец согласился купить ему медвежонка, то он танцевал с медвежонком в магазине. Даже продавцы и люди, которые купили что-то, смотрели на него. Конечно, Волестон Крафт, неплохо назвали. Новогодние шарики рождественской елки, которые были в магазине, искрились, и это было время начала дружбы, которую медвежонок нашел себе. Он не испытывал такой же радости раньше, он был счастлив переехать в новый дом, маленький мальчик по имени Сэм стал другом медведя. Тогда Сэм крепко обнял его, но не смог поднять и вынести маленького медвежонка, потому что у мальчика обхват был не таким большим, как его друг.