Нет в жизни нового листа

Сиия Тата
Начать всё с нового листа
никак не получается,
где надо позабыть тебя,
там всё с петель срывается...

Скользит по каплям моя жизнь,
по каплям собирается,
ведь, водам в океаны плыть,
все реки в нём встречаются.

Нет в жизни нового листа
без грёз, что прошлым маются, -
любовь - волшебная пора,
зерном надежды славится...

.
Перевод на немецкий: "Es gibt kein neues Blatt im Leben"

© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223082700502
http://proza.ru/2023/08/27/502
•  Es gibt kein neues Blatt im Leben - литературные переводы, 27.08.2023 10:09


© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219062301096
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сиия Тата
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сиия Тата

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →