Сила Характера рождает силу знаний сказал Грядущий

                > www.proza.ru/2019/06/24/1623
         Сила Характера рождает  > силу знаний _сказал Грядущий = Према Саи Баба

                ПЕРВЫЙ текст написанный Сатья Саи Бабой
           _перевод начала Его 1-й книги Према Вахини _1958г.
        _по > http://www.sssbpt.info/vahinis/Prema/Prema01.pdf

                Сила Характера рождает  > силу знаний

Некоторые говорят, что знание>сила  -- но это не точно. – А воистину: Характер>Сила.
 >  Ведь и для приобретения знаний < необходим хороший Характер.

Рост знаний, умений и богатств современном мире -- не только не привёл к росту счастья и миролюбия -- а наоборот > вызвал рост страданий по сравнению с предыдущими веками.
 В чем же причина этого злого парадокса?  --эта причина > в росте вредящего поведения и образа жизни  <  из-за воспитания плохих характеров.

 Хотя человеческая жизнь, несомненно, является самой высокой ступенью в эволюционном развитии.

 > Но чтобы по предназначению и по смыслу использовать эту высоту эволюционного развития
> для сохранения жизни в её развитии к бессмертию

 < необходимы Духовные усилия < чистых и святых стремлений
< и именно Характер исполняет это первостепенно и главным образом.

Наивысшими качествами безупречного Характера являются:
любовь, терпение, воздержанность, стойкость и милосердие.

 Характер делает жизнь бессмертной
 =Характер превосходит даже смерть.

Некоторые говорят, что знание>сила  -- но это не точно. – А воистину: Характер>Сила.
 >  Ведь и для приобретения знаний > и достойного положения в обществе
 < необходим хороший Характер.

 Поэтому каждый человек должен стремиться обрести > безупречный характер
  =  в котором нет ни малейшего признака зла.
               
                ССЫЛКИ

ГРЯДУЩИЙ
www.proza.ru/2016/07/20/1527 
       Про`Видение ЯЕдиногоЯ > > > Словами ИСАИ говорит Грядущий

ФОТОКЛИП (перед текстом) :
ИСАИ =Иисус и Саи = Иисус Христос и Сатья Саи Баба (слева)
_с Аналитическим Афоризмом  ИСАИ:
ХАРАКТЕРСИЛА.
Фото  Иисуса Христа на этом Фотоклипе Чудотворно создал Сатья Саи Баба:
>  www.proza.ru/2013/03/29/2385 Фотографии Иисуса Христа ЧудоТворённые Сатья Саи Бабой…

ПОЛНЫЙ ТЕКСТ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ИСТОЧНИКА
_ по > http://www.sssbpt.info/vahinis/Prema/Prema01.pdf  :

1. Good character is spiritual power.

 More than all previous eras (yugas), the present one (the Kali-yuga) offers multifarious paths through which people can acquire discrimination (viveka). If it is education that is needed, there are many schools and in;stitutions, and if it is wealth that one is after, there are various avenues by which, with effort, it can be honourably earned. In spite of this, however, we don’t find any increase in human happiness or peace. In fact, there is much more misery than in previous ages!

What is the reason? The reason lies in human behaviour, in the way people live. Human life is undoubtedly the highest in evolution, and to give it meaning, spiritual endeavour, endeavour that is pure and holy, is essential. For this way of life, character is all important. Character makes life immortal; it survives even death. Some say that knowledge is power, but it is not true. Character is power. Even the acquisition of knowledge demands a good character. So, everyone must yearn to attain flawless character, without any trace of evil.

Note that Buddha, Jesus Christ, Sankaracharya, and Vivekananda, as well as great sages and saints and devotees of the Lord —all these are treasured in the memory of people even to this day. What quality made them all memorable for all time? I say that it is the character of each.

Without character, wealth, education, and social status are of no avail. Character is the fragrance of the flower; it gives value and worth. Poets, painters, artists, and scientists may be great, each in their own field, but without character, they can have no standing in society.

Doubts will certainly arise whether those who are now greeted with respect by society have the character that we consider essential to greatness. But I am speaking of a society and a character that cling to certain unchang;ing values. Ordinarily, society attaches varying importance to certain qualities from day to day, and fashions in character change with the vagaries of society. But the basic nature of a flawless character is eternal; it is the same, whatever the vicissitudes of society. In this sense, it is immortal, being associated with another immortal entity, the Atma

+ (начало следующего раздела по > http://www.sssbpt.info/vahinis/Prema/Prema02.pdf  ) :

Among the qualities that make up a flawless character, Love, Patience, Forbearance, Steadfastness, Charity - these are the highest, these have to be revered.

ПРИЛОЖЕНИЕ
ИЗДАННЫЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ перевод С. М. Наполитанским
(этого Англоязычного источника)
_по http://scriptures.ru/prema_va.htm
      
БЛАГОРОДНЫЕ КАЧЕСТВА, НЕБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СЛЕДОВАТЬ ПО ЭТОМУ ПУТИ
В Кали-югу имеется больше, чем в предыдущие юги, разнообразных путей, позволяющих человеку выработать способность различать (вивеку). Для тех, кто желает получить образование, имеется достаточное количество школ и других учебных заведений. Для тех, кто стремится к богатству, существует много честных путей, посредством которых можно сделать состояние. Но мы не можем сказать, что люди стали от этого более счастливыми и миролюбивыми. Напротив, страдание возросло по сравнению с предыдущими веками!

В чем же причина? Причина кроется в поведении, в самом образе жизни человека... Человеческая жизнь, несомненно, является самой высокой ступенью в эволюционном развитии, и для того, чтобы придать ей значение, необходимо духовное стремление, которое чисто и свято. Для такого образа жизни первостепенную роль играет характер. Характер делает жизнь бессмертной, он превосходит даже смерть. Некоторые говорят, что знание - сила, но это не так. Характер есть сила. Даже для приобретения знаний необходим хороший характер. Поэтому каждый человек должен стремиться обрести безупречный характер, такой характер, в котором нет ни малейшего признака зла.

Заметьте, что Будда, Иисус Христос, Шанкарачарья и Вивекананда, великие мудрецы, святые и преданные Господа - все они бережно хранятся в памяти человечества до сих пор. А какое качество сделало их чтимыми во все времена? Отвечу: их характер.

Без характера нельзя достичь ни богатства, ни образования, ни положения в обществе. Характер для человека - это как аромат для цветка. Он придает человеку ценность. Поэт, художник или ученый может быть выдающимся в своей области, но если у него нет характера, он не достигнет почетного положения в обществе.

Конечно, могут возникнуть сомнения в том, располагают ли все те, кто ныне почитаем в обществе, характером, который, по нашему мнению, необходим для того, чтобы считаться великим. Но я говорю здесь об обществе и о характере с точки зрения непреходящих цениостей. Как правило, в разное время общество по-разному оценивает одни и те же качества, и моды на характер меняются вместе с причудами общества. Но основная природа безупречного характера вечна, она постоянна и не зависит от перемен в обществе. В этом смысле она вечна и ассоциируется с другой бессмертной сущностью - Атманом.

Среди качеств, составляющих безупречный характер, наивысшими являются любовь, терпение, воздержанность, стойкость и милосердие. Вот эти качества и должны почитаться.

ЗЕРКАЛА

www.proza.ru/2016/04/14/154   ГЛ исходная
           Характер ЯЕдиногоЯ _ Сила всех сил жизни людей и обществ. 1ПЛ
           Перевод  1-й главы_первой книги Саи=Сатья Саи Бабы 
              >>> Prema Vahini=Према Вахини=Поток Любви

www.stihi.ru/2016/07/28/3176   ТЧ зеркало 154-й
 Характер человека как аромат цветка. Орнаменты ИСАИ 1ПЛ
Перевод  1-й главы_первой книги Саи=Сатья Саи Бабы 
               >>> Prema Vahini=Према Вахини=Поток Любви

 www.proza.ru/2016/07/27/1700   ФШ минизеркало 154-й
       Характера Воспитание =вот Цель Образования по ИСАИ.         
                Орнамент ИСАИ 1_2ПЛ

www.proza.ru/2016/04/16/185 ГЛ (1-й раздел=частичное зеркало 154-й)
ИСАИ Венец образования хороший Характер

Глушков   www.proza.ru/avtor/vg891     24.06.2019


Рецензии