Подпевая Битлз. Another girl

ANOTHER GIRL (альб. Help! (1965)
Lennon / McCartney


For I have found another girl, another girl.
You're making me say that I've got nobody but you,
But as from today, well, I've got somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want,
For I have got another girl, another girl.
She's sweeter than all the girls and I met quite a few.
Nobody in all the world can do what she can do.
And so I'm telling you, "This time you'd better stop."
For I have got another girl.

Another girl who will love me till the end.
Through thick and thin
She will always be my friend.

I don't want to say that I've been unhappy with you,
But, as from today, well, I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want,
For I have got another girl. Another girl.
Who will love me till the end.
Through thick and thin
She will always be my friend.
I don't want to say that I've been unhappy with you,
But, as from today, well, I've seen somebody that's new.
I ain't no fool and I don't take what I don't want,
For I have got another girl. Another girl.
Another girl.


Другая девушка.


А у меня другая есть, другая есть.
Ты все мне внушаешь, подружка, о своей доброте,
Что я никому не нужен, одной лишь тебе,
И что никто и не посмотрит на меня.

А у меня другая есть, другая есть.

Она симпатичнее многих других остальных,
У ней красивые ноги, хорошей длины.
И потому прошу тебя, остановись.

Ведь у меня другая есть,
Другая девушка есть у меня.
Мы дружим с ней со вчерашнего дня.

Звучало бы слишком грубо - несчастлив с тобой.
У нас ведь крепкая дружба и большая любовь.
Но ведь всему однажды настает конец.

Другая есть, другая есть,
Другая девушка есть у меня,
Мы познакомились третьего дня.

Она знает все, как Гугл, но лучше его,
И станет испытанным другом и верной женой,
А потому прошу, уже остановись.

Ведь у меня другая есть,
Другая есть,
Другая есть.




Читать под оригинальную музыку Битлз.