Роса с воды. Tau aus Wasser

Сиия Тата
Мечты - не жизнь,
жизнь - не мечты.
Но, Боже,
как они похожи!
Туман, роса из вод,
и всё же,
ни я, они, ни тот кто ты;

свободно зная жизнь мечты,
нас создают они, похоже,
и мы, не ведая, их множим
рисуясь жизнями в мечты...

Роса с воды,
как с мыслей, мы...


.
Tau aus Wasser

Traeume sind kein Leben
Das Leben ist kein Traum.
Aber Gott wie aehnlich sie sind!
Nebel, Tau vom Wasser,
aber dennoch,
weder ich noch sie
noch wer du bist;

das Traumleben frei kennen,
Sie erschaffen uns,
so scheint es,
und wir vervielfachen sie,
ohne es zu wissen,
Leben in Traeume verwandeln...

Tau aus dem Wasser,
als ob wir...


© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219070100125
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сиия Тата
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сиия Тата