Тепло любимых глаз

Слова русского текста: Вадим Борисов
borisov.vadim@gmail.com

The Shadow of Your Smile               ТЕПЛО ЛЮБИМЫХ ГЛАЗ

Music by Johny Mandel

The shadow of your smile                Тепло любимых глаз
When you have gone                В руке рука.
Will color all my dreams                Был целый мир для нас
And light the dawn                И жизнь легка.

Look into my eyes,                Все в твоих глазах,
my love, and see                И боль, и свет.
All the lovely things                Слезы на губах
you are to me                Любви вослед.

Our wistful little star                Печальная звезда
Was far, too high                Во тьме одна.
A teardrop kissed your lips             На небе, как всегда
And so did I                Грустит она.

Now when I remember spring              А когда придет весна,
All the joy that love can bring         Снова набежит волна,
I will be remembering                И напомнит мне она
The shadow of your smile                Тепло любимых глаз.

Now when I remember spring              А когда придет весна,
All the joy that love can bring         Снова набежит волна,
I will be remembering                И напомнит мне она
The shadow of your smile                Тепло любимых глаз.

Your lovely smile                Любимых глаз.