У озера берёзы белый ствол
все нежные листочки смотрят в воду,
серёжки на ветвях в весенний кров, -
люблю я их зелёную природу…
Вод берега в озёрных камышах,
под ряской ил, как мягкая подушка,
тропинки в лес, там - не балуй-зверушка
и птичье пение, оно всю жизнь в ушах…
.
Am See
Am Birkensee ein weisser Stamm
alle zarten Blaetter schauen ins Wasser,
ohrringe an Zweigen im Fruehlingshaus, -
ich liebe ihre gruene Natur…
Uferwasser im Schilf des Sees,
unter dem Wasserschlick wie ein weiches Kissen,
wanderwege in den Wald, dort - verwoehne dich nicht - das Tierchen
und Vogelgesang, es ist ein Leben lang in den Ohren…
У озера. Am See
© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219070401224
Свидетельство о публикации №219070401224
Рецензии