Суфизм ii часть 3 бьеррегаард

"Путь", июнь. 1886 года

Омар Хайям (Гиясаддун Абуль Фатх ибн Ибрахим Омар Хайям) родился в Хорасане «в центре персидской культуры» и, как предполагается, умер в 1123 году.

Он не принадлежал ни к одному суфийскому ордену, но большая часть его произведений полна истинной философии суфия и признается таковой.

Первая часть следующих цитат взята из перевода Э.Г.Винфилда восточной серии Трубнера. Вторая часть взята из изд. Б.Кворич 1879 года.

ДЕВИЗ:

Есть тайна, ее познать я могу,

О ней благим и злым не скажу.

Мир темен, ему я не смею раскрыть

Секреты «стоянок», где я живу.

(66) - Для достижения безсознательности эго есть одно – я пью, я пьян от вина. -

(108) Они говорят, сладки невесты Хури,

Я говорю, слаще вино! Его вкуси!

(120)

Десять разумов, девять шатров, восемь уровней рая,
Семь блуждающих звезд, шесть сторон я как книгу читаю:
«Бог пять чувств и четыре опоры триадой души
В двух мирах увенчал лишь однажды — тебя создавая».*

(124)

Кто кроме Истины всем может управлять? Никто.

Кто законы Бога может нарушать? Никто.

(131) Сущность твоя есть сущность Другого,

Страсти твои есть страсти Другого.

Главу накрой и подумай, пойми,

Руки Твои – защита Другого. -

(148) Аллах обещал в раю нам вино,

Зачем на земле пороком зовется оно? -

(225)

Когда душа сей дом освободит,

То примут части все обычный вид.

(266)

Они уходят все без возвращения,

Чтоб преподать здесь скрытое учение,

Его не привлекут бездушные молитвы,

Молитва – ноль без сердца устремления.

http://russiantheosophist.com/суфизм-ii-часть-3-с-г-а..


Рецензии