Brahmanavagga
383. Chinda sota; parakkamma, k;me panuda br;hma;a;
Sa;kh;r;na; khaya; ;atv;, akata;;;si br;hma;a.
O Brahamana, be energetic; dam the stream; cut away desires. When you understand how things get disintegrated you will also realize the Uncreate, о Brahamana. (383)
Energetic be, Brahmana;
Dam the stream, cut off desires.
Grasp how things get disintegrated
You will realize Nirvana.
О, брахман, будь энергичным; сдерживай поток; обрезай желания. Когда поймёшь, как вещи распадаются, ты также осознаешь Нетварное, о, брахаман. (383)
Энергичным будь, о, брахман;
Срежь поток, сдержи желанья.
Лишь познав уничтоженье,
Осознаешь ты нирвану.
http://russiantheosophist.com/-/
Дхаммапада Брахманавагга
© Copyright: Ольга Крубер-Федорова, 2019
Свидетельство о публикации №219070701682
Свидетельство о публикации №219070701682
Рецензии