Розовое море

Розовое море - кварца нежный цвет,
как кристалл клубничный, просится в ларец,
все его прибои - пены кружева…
в водах много соли, в небе – ни ковша…

Розовые волны - шёлковая шаль,
будто лопнул полный от вина бокал,
вплоть до горизонта краски на ветру,
ищут мысли Солнца, плещут на звезду…

.
Перевод на немецкий: "Das rosa Meer"

© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222121301896
http://proza.ru/2022/12/13/1896
•  Das rosa Meer - литературные переводы, 13.12.2022 22:42
 


Рецензии