Гудзон и сикх

________________________________
Однажды возвращаемся с мамой из гипермаркета "О,кей",который находится в ТЦ "Гудзон"

"Гудзон"этот находится в бывшем овраге,и рядом с ним остановки нет-кругом транспортные развязки.Поэтому в ТЦ специально ходит маршрутка от м.Коломенская и от м.Нагатинская.Мы ездим от Коломенской.

Обратно маршрутка едет зигзагами и путь из "Гудзона" к Коломенской получается гораздо длиннее,чем если бы напрямик.

...Вдруг на нашем сидении появился сикх в чалме,чёрен как головёшка.И стал кричать:

-Гудзон!Гудзон!Гудзон!

Мы понимающе закивали головами,мол,да-"Гудзон".

Сикх что-то забормотал на своём языке,пытаясь что-то выяснить.И продолжал кричать:

-Гудзон!Гудзон!Гудзон!

Водитель,такой пожилой русский богатырь, ему флегматично сказал:

-Да ты только что сел в "Гудзоне",обратно туда что ли хочешь ?

Но сикх в чалме не разговаривал даже по-английски.Он говорил на неведомом языке и снова упомянул пресловутый Гудзон.А потом сказал:

- Транслит!

Попросил у водителя смартфон и что-то стал там щёлкать,но ничего не нашёл.Тогда он позвонил какому-то знакомому,видать -двух,-трёх или даже несколькоязычному.И снова забормотал на каком-то своём языке,после чего передал смартфон водителю.

Водитель уже причалил авто к метро Коломенская и стал по смартфону выяснять,что сикху надобно.

-Я сейчас обратно туда поеду и его отвезу.-успокоил он человека,знакомого сикху

Оказалось,бедному иностранцу в чалме,надо было ехать от ТЦ на Нагатинскую,но не разобрав русские буквы на маршрутке,которые гласили,что газеля следует аккурат до Коломенской,он сел во внутрь,и уехал в неизвестном ему направлении.Поэтому он так отчаянно вопил,имея в виду-а как обратно до Гудзона добраться,а то он,бедняжка, заблудился в этой огромной Москве!
Представила-каково так в чужом государстве,не зная языка,куда-то ехать на ночь глядя.

Но всё обошлось.Маршрутка скрылась,повернула на Коломенский проезд,взяв точный курс на ТЦ "Гудзон