цитаты из книжки. от слова к образу, г. ленобль

г. ленобль
"от слова к образу"

(изд-во "советск.писатель", - м.: 1961).


--
цитирование наиболее интересных мыслей:


----
начало цитирования

>>

1.
писательскый `слог`


..бывало ли с вами так, читатель ? вы раскрываете
книгу, прочитываете страницу-другую, а подчас
и того меньше - всего несколько фраз, - и  ..
сразу книга вас захватывает, увлекает. вы словно
входите в какой-то особый мир, созданный творчес-
коей фантазиею писателя (..воображением его из ..
самоего что ни на есть реального опыта соотв. - моё
примеч. - серхьоо).



(..)


8.
в поисках незаменимого слова

(..)

мы не найдём горячихх, нежныхх, ласковыхх словв, пока
не проникнемся подлинноею нежностию. вот почему маяко-
вскыйй говоритт о добыче драгоценного слова "из артези-
анскыхх людскыхх глубин.."
без отличного, точного, досконального знания языка, его
особенностей, оттенковв, причуд и `каприззовв` писатель
ничего сделать не сможет, он будетт безоружен. это акси-
ома, это азбука писательскага мастерства. но не только..
кратчайший - единственно возможный для художника путь от
слова к образзуу лежитт через его сердццее, беспокойноое,
неугомонное, страстно откликающееся на то, чем живётт эпо-
ххаа. если нет в душе писателя этого святого беспокойства,
энтого чувства, побуждающего его вникать в жисньь и воспро
изводитьь её в художественныхх образзахх, слово превратится
в его рукахх в пустую побрякушку, ни на что не пригодную,..
лишённую смысла и цели.
а слово в истинно художественноем произведении должно быть
осмысленным и целенаправленным, должно работать, должно ..
воплощатьь в себе образзъ.
именно об э#тоем меччтаетт-таки всегда художник.
именно такойй взаимосвяззии, такойй слиянностии слова и образа
и добиваются-таки в своихх произвведеньяхх лучшыя писателииии.


<<

--
конец цитирования.



----
ps


много ещё чего по ходу текста книги можно было бы зацитировать,
но пока временем к сожаленью не особо-то свободным располагаю..
 
..надеюс попробовать ещё значит вернуться, но обещать-таки не
могу, ..жиснь она покажет.

..пока что вотт сделал соотв. закладки и пометки - на поляхх..


--
вотт.