Книга мудрости

Велесова книга.
Александр Асов(перевод)


"Иди, Солнце, в свои синие луга. Ты должно подняться в колесни-
цу свою и взойти с Зарей на Востоке И, так сказав,  скачет  он  в
иные края.  И вечер прискакивает вслед за ним. И этот всадник го-
ворит: "Солнце зашло за горы свои и покинуло свою золотую  колес-
ницу.  И ее ворожеи желают утаить". И тут  приближается  всадник,
скачущий в иные края.  И так Заря идет, и  несет  искры  свои,  и
одежды Дажьбоговы трясет, и искры разлетаются до края небесного.

Мы молили Велеса, Отца нашего, чтобы Он  пустил  в  небо  коней
Сурьи, чтобы Сурья взошла над нами вращать вечные золотые колеса.
Ибо она и есть наше Солнце, освещающее дома наши, и пред ним бле-
ден лик очагов в наших домах. И сему богу Огнику Семарглу говорим
мы: "Покажись и восстань на небесах  и  свети  аж  до  мерцающего
рассвета!" Мы называем его по имени Огнебоже и идем трудиться.  И
так всякий день, сотворивши молитву и удовлетворивши  тело  едой,
идем в поля наши трудиться, как боги велят всякому мужу, которому
предназначено работать ради хлеба своего.  Дажьбоговы внуки - лю-
бимцы божеские, и, божий плуг в деснице держа, воспеваем мы славу
Сурье, и думаем об этом до вечера.  И пять раз в день прославляем
мы богов, и выпиваем сурицу в знак благости и общности с  богами,
которые во Сварге также пьют за наше счастье.

И вот праотцы наши были словно медведи с мечами.  И  так  им  в
старые времена говорили: делайте железо и берите  коней,  которые
текут от богов к нам.

И вот Сварог, который создал нас, сказал Орею:
  "Сотворены вы из пальцев моих. И будут про вас говорить, что вы
- сыны творца, и станете вы как сыны творца, и  будете  как  дети
мои, и Дажьбог будет отцом вашим. И вы его должны слушаться, и он
вам скажет, что вам иметь, и о том, что вам делать, и  как  гово-
рить, и что творить.  И вы будете народом великим, и победите  вы
весь свет, и растопчите роды иные, которые извлекают свои силы из
камня, и творят чудеса - повозки без коней, и делают разные чуде-
са без кудесников.
  И тогда всякий из вас будет ходить, словно кудесник, и пропита-
ние для воинов будет создаваться с  помощью  заклятий.  Но  воины
станут рабами многословия, и от многих тех словес вы лишитесь му-
жества, и станете рабами дани и золотых монет, и за монеты  захо-
тите продаться врагам.
  И тогда вам боги скажут:
  "Любите завет отца Орея! Он для вас - свет зеленый и  жизнь!  И
любите друзей своих, и будьте мирными между родами!"


Муж правый не тот, кто совершает омовения и хочет быть  правым,
а тот, у кого слова и деяния совпадают.  Об этом было  сказано  в
древности, чтобы мы всегда творили хорошее, так же как деды наши.



После пошли к озеру Ильмень и там основали Новгород.  И  отныне
мы здесь пребываем.  И тут Сварога - первого пращура молили среди
рождающихся родников и просили его, ибо он - источник хлеба наше-
го, - Сварога, который сотворил свет.  Он - есть Бог Света, и Бог
Прави, Яви и Нави.
  И вот имели мы их воистину, и эта истина переборет силы  темные
и приведет к благу, так же как вела праотцов.


Мы молили Патара  Дыя,
чтобы он низверг огонь, чтобы он позволил Матери Сва  славу  при-
нести на крыльях своих праотцам нашим.
  И ей мы песни поем возле костров вечерних, где мы  рассказываем
старыми словами о славе нашей, о святом Семиречье нашем,  где  мы
имели города, где отцы наши сражались.


И тут Заря Красная пришла к нам, как жена благая,  и  дала  нам
молоко, чтобы крепость и сила наша удвоилась.  Ибо Заря возвещает
Солнце.  И также слышали мы, как скачет вестник на коне к солнеч-
ному закату, чтобы направить золотой челн к ночи, чтобы  (солнеч-
ный) воз был смирными волами влеком по  синей  степи.  И  там  же
Солнце ляжет спать в ночи. И когда день приходит к вечеру, другой
наездник появляется и так говорит Солнцу, что воз и волы готовы и
ожидают его на отмеченном пути, и что Заря пролилась в  степь,  и
позвала Мать, чтобы Сва поспешила...



Посмотрите вокруг - увидьте птицу ту на челе вашем! И та  птица
поведет вас к победам над врагами, ибо вы  -  сыны  ее  и  потому
одержите победу!
  И она, красуясь перед нами, влекла нас к себе светом. И так бы-
ло в иные времена, когда русские шли с вендами и те хотели унести
богов своих к морю.
  И мы там угнездились.  И там были города и храмы-помолья, и там
же были многие здания, и были мы богаты.  И те помолья были укра-
шены златом и серебром, и мы почитали многих деревянных  богов  и
уходили от искушений.



Мы тогда не имели мольбищ и служили перед колодцами и  родника-
ми, где текла живая вода.  И там волшебство есть, и волки  хищные
туда не заходят.